my life – Mark Tuan – Traduzione in italiano

my life – Mark Tuan Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

 

TRADUZIONE IN ITALIANO

my life – Mark Tuan

A volte mi guardo lo è
Un po' egoista
Ci ho provato ma non riesco a vincere
Non lo sai nemmeno
Come potrebbe qualcuno guardarmi
E pensa che sono felice
Non ho riso
Troppo più

Dici Sembra che stia bene quando sono seduto qui con tutti i miei amici
Facile a dirsi quando guardi dall'esterno verso l'interno
Non cambierò mai, amarmi è tutta finta
E potrei mai più

Ho provato di tutto per farti piacere
Ho dimenticato di pensare anche a me
Mi sono svegliato e ho capito
Che questa è la mia vita

E ogni volta che mi sentivo senza speranza
Mi sono incasinato per andare avanti
E non me ne sono mai reso conto
Che questa è la mia vita

A volte vorrei essere diverso
E qualcuno ascolterebbe
È difficile spiegarlo
Non lo sai nemmeno
L'ultima volta che ti ho detto che mi sei mancato
Si è trasformato in un problema
Immagino di essermi sbagliato
ti lascio in pace

Dici che sembro a posto quando sono seduto qui con tutti i miei amici
Facile a dirsi quando guardi dall'esterno verso l'interno
Non cambierò mai, amarmi è tutta finta
E potrei mai più

Ho provato di tutto per farti piacere
Ho dimenticato di pensare anche a me
Mi sono svegliato e ho capito
Che questa è la mia vita

E ogni volta che mi sentivo senza speranza
Mi sono incasinato per andare avanti
E non me ne sono mai reso conto
Che questa è la mia vita

 

TESTO ORIGINALE 

Il Testo della della canzone Di: my life – Mark Tuan

my life – Mark Tuan


Sometimes I look at myself it's
A little bit selfish
I tried but I can't win
You don't even know
How could somebody look at me
And think that I'm happy
I haven't been laughing
Too much anymore

You say I seem okay when I'm sitting here with all my friends
Easy to say when you're looking from the outside in
I'll never change, loving myself is all pretend
And I might never again

I tried everything to please you
I forgot to think of me too
I woke up and realized
That this is my life

And every time that I felt hopеless
I fucked myself up to keep on going
And I nеver realized
That this is my life

Sometimes I wish I was different
And someone would listen
It's hard it explain it
You don't even know
Last time I told you I missed you
It turned to an issue
Guess I was mistaken
I'll leave you alone

You say I seem okay when I'm sitting here with all my friends
Easy to say when you're looking from the outside in
I'll never change, loving myself is all pretend
And I might never again

I tried everything to please you
I forgot to think of me too
I woke up and realized
That this is my life

And every time that I felt hopeless
I fucked myself up to keep on going
And I never realized
That this is my life

 

Ecco una serie di risorse utili per Mark Tuan in costante aggiornamento

Tutti i TESTI delle canzoni di Mark Tuan