Dall’album “The Queen Is Dead” (1986)
Traccia 4
Altri testi e traduzioni di The Smiths
————-
Testo:
Traduzione:
NEVER HAD NO ONE EVER
MAI AVUTO NESSUNO
When you walk without ease
On these streets where you were raised
I had a really bad dream
It lasted twenty years, seven months,
And twenty seven days
I never, I’m alone, and I
Never, ever oh, had no one everNow I’m outside your house
I’m alone
And I’m outside your house
I hate to intrude
Oh, alone, I’m alone, I’m alone, I’m alone
I’m alone
I’m alone
And I never, never, oh, had no one ever
I never had no one ever
I never had no, no one ever
Had no one never
Never, no
Quando cammini senza sollievo
Su queste strade dove sei stato cresciuto
Ho fatto un sogno davvero brutto
È durato vent’anni, sette mesi
E ventisette giorni
Io non, io sono sono e Io
Non ho mai, oh mai, mai avuto nessunoAdesso sono fuori casa tua
Sono solo
E sono fuori casa tua
Odio intrudermi
Oh, solo, sono solo, sono solo, sono solo
Sono solo
Sono solo
Io non, io sono sono e non ho mai avuto nessuno
Io non ho mai avuto nessuno
Io non ho mai avuto nessuno, mai nessuno
Mai avuto nessuno
Mai, no
©Tigerlily 2013
.
http://www.youtube.com/watch?v=ciCv8-HD-5Q