Next time – Mattia Caroli & I Fiori del Male – Traduzione in italiano

Next time – Mattia Caroli & I Fiori del Male Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

 

TRADUZIONE IN ITALIANO

Next time – Mattia Caroli & I Fiori del Male

Se potessi rifarlo
Sarei molto meno imbarazzante
Sarei molto più sobrio
Ma se non ci sei
Perché dovrei mettere giù la bottiglia.
La prossima volta non ci sarai
Quindi non me ne frega niente
E non sarò preparato
Non mi interessa più
Per cosa dovrei resistere?

La prossima volta che vedo qualcuno come te
Io saprò cosa dire
E non sarò in questo stato
La prossima volta che vedo qualcuno come te
Non se la caverà.

La prossima volta ci sarà qualcuno
Chi mi fa pensare a te
La mia mente inizierà a correre
E non lo saprai nemmeno
Circa il tempo, ti ho lasciato andare.
La prossima volta ho una possibilità come questa
Non importa nemmeno
La mia mente andrà alla deriva
Anche se sono pronto
Sarò troppo occupato a rimpiangere.

La prossima volta che vedo qualcuno come te
Io saprò cosa dire
E non sarò in questo stato
La prossima volta che vedo qualcuno come te
Non se la caverà.

 

TESTO ORIGINALE 

Il Testo della della canzone Di: Next time – Mattia Caroli & I Fiori del Male

Next time – Mattia Caroli & I Fiori del Male

If I could do it over
I’d be a lot less awkward
I’d be a lot more sober
But if you’re not around
Why would I put, the bottle, down.
Next time you won’t be there
So I won’t give a damn
And, I won’t be prepared
I don’t care, anymore
What would I, be holding out for?

Next time I see someone like you
I’m gonna know what to say,
And I won’t be in this state
Next time I see someone like you
She won’t get away.

Next time there will be someone
Who makes me think of you
My mind will start to run
And you won’t even know
About the time, I let you go.
Next time I have a chance like this
It won’t even matter
My mind will be adrift
Even if, I’m ready
I’ll be too busy regretting. 

Next time I see someone like you
I’m gonna know what to say,
And I won’t be in this state
Next time I see someone like you
She won’t get away.

 

Ecco una serie di risorse utili per Mattia Caroli & I Fiori del Male in costante aggiornamento

Tutti i TESTI delle canzoni di Mattia Caroli & I Fiori del Male