Ecco il testo Originale di 30 Seconds To Mars – Night Of The Hunter in fondo la Traduzione
I was born of the womb of a poisonous spell
Beaten and broken and chased from the lair
But I rise up above it, high up above it and see
I was hung from the tree made of tongues of the weak
The branches were bones of liars and thieves
Rise up above it, high up above it and see
Pray to your god, open your heart
Whatever you do, don’t be afraid of the dark
Cover your eyes, the devil inside
One night of the hunter
One day I will get revenge
One night to remember
One day it’ll all just end, oh
(Une, deux, trois, cinq)
Blessed by a bitch from a bastard’s seed
Pleasure to meet you, prepare to bleed
Rise, I’ll rise, I’ll rise
Skinned her alive, ripped her apart
Scattered her ashes, buried her heart
Rise up above it, high up above it and see
Pray to your god, open your heart
Whatever you do, don’t be afraid of the dark
Cover your eyes, the devil inside
One night of the hunter
One day I will get revenge
One night to remember
One day it’ll all just end, oh
Honest to God I’ll break your heart
Tear you to pieces and rip you apart
Honest to God I’ll break your heart
Tear you to pieces and rip you apart
Honest to God I’ll break your heart
Tear you to pieces and rip you apart
Honest to God I’ll break your heart
Tear you to pieces and rip you apart
One night of the hunter
One day I will get revenge
One night to remember
One day it’ll all just end, oh
[nextpage title=”Traduzione in italiano della canzone”]Ecco la Traduzione
Sono nato dal ventre di un incantesimo velenoso
Percosso e distrutto e inseguito fin dalla tana
Ma mi ergerò al di sopra, ben al di sopra e capirò
Ero appeso dall’albero fatto delle lingue dei deboli
I rami erano ossa di bugiardi e ladri
Ma mi ergerò al di sopra, ben al di sopra e capirò
Pregate il vostro dio, aprite il vostro cuore
Qualunque cosa facciate, non abbiate paura del buio
Copritevi gli occhi, il diavolo interiore
Una notte del cacciatore
Un giorno avrò la mia vendetta
Una notte da ricordare
Un giorno finirà tutto
(Uno, due, tre, cinque)
Benedetto da una puttana venuta fuori da un seme bastardo
Piacere di conoscervi, preparatevi a sanguinare
Mi ergerò, mi ergerò, mi ergerò
L’ho scuoiata viva, fatta a pezzi
Ho sparso le sue ceneri, seppellito il suo cuore
Ma mi ergerò al di sopra, ben al di sopra e capirò
Pregate il vostro dio, aprite il vostro cuore
Qualunque cosa facciate, non abbiate paura del buio
Copritevi gli occhi, il diavolo interiore
Una notte del cacciatore
Un giorno avrò la mia vendetta
Una notte da ricordare
Un giorno finirà tutto
Onesto davanti a Dio, farò a pezzi il tuo cuore
Ti lacererò e ti farò a pezzi
Onesto davanti a Dio, farò a pezzi il tuo cuore
Ti lacererò e ti farò a pezzi
Onesto davanti a Dio, farò a pezzi il tuo cuore
Ti lacererò e ti farò a pezzi
Onesto davanti a Dio, farò a pezzi il tuo cuore
Ti lacererò e ti farò a pezzi
Una notte del cacciatore
Un giorno avrò la mia vendetta
Una notte da ricordare
Un giorno finirà tutto
Tutti i testi e le traduzioni dell’album “This Is War”
