No estàs – Maria Blaya e Natalia Lacunza – Traduzione in italiano

No estàs – Maria Blaya e Natalia Lacunza Testo e Traduzione in italiano. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

TRADUZIONE IN ITALIANO

– Maria Blaya

Non riesco a respirare
Non mi fa più sentire
Quattro passi indietro
La verità è che me ne sono già pentito
Ti chiedo solo di essere felice

Non ho dovuto piangere
Né allontanarti da me
Se ti dico la verità
Ti ricordo a malapena
Devi andare, andare

Non voglio che tu venga
Non voglio che torni qui
Perché anche se fa male
Non ti guardo più così
Non sei più in me (non sei in me; no, no)

Non voglio che tu venga
Non voglio che torni qui
Perché anche se fa male
Non ti guardo più così (non ti guardo più così)
Non sei più in me (non sei più in me)

Mantieni il tuo dolore
Vado con il mare
Tu dalla sabbia
Fammi volare

Non voglio che tu venga
Non voglio che torni qui
Perché anche se fa male
Non ti guardo più così (non ti guardo più così)
Non sei più in me (non sei più in me)

Non voglio che tu venga (no!)
Non voglio che torni qui (qui)
Perché anche se fa male
Non ti guardo più così (non ti guardo più così)
Non sei più in me (non sei più in me)

TESTO ORIGINALE

Il Testo della della canzone Di: No estàs – Maria Blaya e Natalia Lacunza

No puedo respirar
Ya no me vuelve a hacer sentir
Cuatro pasos para atrás
La verdad yo ya me arrepentí
Solo te pido ser feliz

No me tocaba llorar
Ni alejarme más de mí
Si te digo la verdad
Casi no me acuerdo de ti
Te tienes que ir, ir

No quiero que vengas
No quiero que vuelvas aquí
Porque aunque te duela
Yo ya no te miro así
Tú ya no estás en mí (no estás en mí; no, no)

No quiero que vengas
No quiero que vuelvas aquí
Porque aunque te duela
Yo ya no te miro así (ya no te miro así)
Tú ya no estás en mí (ya no estás en mí)

Quédate tu pena
Me voy con el mar
Tú desde la arena
Déjame volar

No quiero que vengas
No quiero que vuelvas aquí
Porque aunque te duela
Yo ya no te miro así (ya no te miro así)
Tú ya no estás en mí (ya no estás en mí)

No quiero que vengas (¡no!)
No quiero que vuelvas aquí (aquí)
Porque aunque te duela
Yo ya no te miro así (ya no te miro así)
Tú ya no estás en mí (tú ya no estás en mí)