No Feelings – Illy e Carla Wehbe – Traduzione in italiano

No Feelings – Illy e Carla Wehbe Testo e Traduzione in italiano. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

TRADUZIONE IN ITALIANO

– Illy

Torniamo alle nostre stronzate, sì
Tutta quella spinta qui dentro
Va avanti e indietro, gira e rigira
Vorrei chiarire una cosa
Non abbiamo bisogno della pausa, ma diventerà un po 'folle non appena lo mettiamo in marcia
Tutto il pensiero può aspettare
Selvaggio come le cose iniziano a cambiare
Tutta la differenza che fa
Quando tutte le corde tagliano e svaniscono
Non cadere, lascia che l'intera cosa vada a posto
E non ti mentirò, sparerò direttamente
Se tu in questo lo stesso

La fantasia non ci ha mai aiutato, no
Le favole sono una perdita di tempo
Non ho bisogno che tu mi ami, no
Non ho bisogno che tu menti
Lasciamoci trasportare, portiamolo via
Per sempre sembra così ieri, così ieri
Non ho bisogno che tu mi ami, no
Possiamo amare come ci si sente, ma niente sentimenti

Come quello che è, quello che non è
Chiamalo come vuoi dire
Non sono qui per promettere rottura
Sentimenti scritti tutti sul tuo viso
Crescendo, essendo adulti, abbiamo decisioni che dobbiamo prendere
Ma se ti fotti con me, non c'è molto di più che questo dovrebbe richiedere, e
Abbiamo smesso di credere alle storie delle ninne nanne
Ma l'hotel come un castello se una principessa vuole scivolare
Vibe out, svegliati, esci dall'altra parte
Se sappiamo entrambi che stanotte non è per la vita, stanotte non è per la vita

La fantasia non ci ha mai aiutato, no
Le favole sono una perdita di tempo
Non ho bisogno che tu mi ami, no
Non ho bisogno che tu menti
Lasciamoci trasportare, portiamolo via
Per sempre sembra così ieri, così ieri
Non ho bisogno che tu mi ami, no
Possiamo amare come ci si sente, ma niente sentimenti

Possiamo amare come ci si sente ma senza sentimenti
Possiamo amare come ci si sente
Possiamo amare come ci si sente ma senza sentimenti
Possiamo amare come ci si sente ma senza sentimenti

Non abbiamo bisogno di tutti questi sentimenti ed è scritto su tutta la tua faccia
Perché abbiamo bisogno di tutti questi sentimenti quando finiscono solo per intralciarti?
Non siamo estranei
Siamo già stati qui
Conosci i miei movimenti
E conosco i tuoi pensieri
Quando sarà tutto finito
Usciamo dalla porta
Non c'è bisogno di farlo di più, niente sentimenti

La fantasia non ci ha mai aiutato, no
Le favole sono una perdita di tempo
Non ho bisogno che tu mi ami, no
Non ho bisogno che tu menti
Lasciamoci trasportare, portiamolo via
Per sempre sembra solo così ieri così ieri
Non ho bisogno che tu mi ami, no
Possiamo amare come ci si sente, ma niente sentimenti

Possiamo amare come ci si sente ma senza sentimenti
Possiamo amare come ci si sente
Possiamo amare come ci si sente ma senza sentimenti
Possiamo amare come ci si sente ma senza sentimenti

TESTO ORIGINALE

Il Testo della della canzone Di: No Feelings – Illy e Carla Wehbe

We back on our bullshit yeah
All that pull that push in here
Go back and forth go round and round
Let me make one thing clear
We don't need the break, but this'll get a little crazy the second we put it in gear
All the thinking can wait
Wild how things start to change
All the difference it make
When all the strings cut and fade
Don't you be falling, let the whole thing fall in place
And I ain't gon' lie to ya, I'll straight shoot
If you in this the same

Fantasy never helped us, no
Fairytales are a waste of time
I don't need you to love me, no
I don't need you to lie
Let's just get carried away, carried away
Forever just seems so yesterday, so yesterday
I don't need you to love me, no
We can love how it feels, but no feelings

Like what it is, what it ain't
Call it whatever you wanna say
Ain't here to promise break
Feelings written all on your face
Growing up, being grown ups, we got decisions we gotta make
But I fuck with you if you fuck with me, there ain't much more this should take, and
We stopped believing stories from the lullabies
But the hotel like a castle if a princess wanna slide
Vibe out wake up walk out on the other side
If we both know tonight ain't for life, tonight ain't for life

Fantasy never helped us, no
Fairytales are a waste of time
I don't need you to love me, no
I don't need you to lie
Let's just get carried away, carried away
Forever just seems so yesterday, so yesterday
I don't need you to love me, no
We can love how it feels, but no feelings

We can love how it feels but no feelings
We can love how it feels
We can love how it feels but no feelings
We can love how it feels but no feelings

We don't need all these feelings and it's written all over your face
Cause why'd we need all these feelings when they only end up in the way
We ain't no strangers
We been here before
You know my motions
And I know your thoughts
When it's all over
We'll walk out the door
Don't need to make it more, no feelings

Fantasy never helped us, no
Fairytales are a waste of time
I don't need you to love me, no
I don't need you to lie
Let's just get carried away, carried away
Forever just seems so yesterday so yesterday
I don't need you to love me, no
We can love how it feels, but no feelings

We can love how it feels but no feelings
We can love how it feels
We can love how it feels but no feelings
We can love how it feels but no feelings