Ecco il testo Originale di There For Tomorrow – No More Room To Breathe in fondo la Traduzione
You’ve got to know by now
that stepping in and out won’t bring you down
until you make it definite
6:15 sacrifice your rest
I thought you said you’re different?
from those who believe in it
they believe (in Universities)
Oh, not another mind made up
for doing nothing more than all you see
they’ve got no more room to breathe
until we just get them to
Say we’ll make them say
that we’ve been down and out all day
if your education brings you home
why are you still away?
So give it up if you’re not still trying to
hold it up in your four-time windowed room
I’ve got the feeling that you’re not
using up all of your best bets
on plans that you still don’t have set
for those who believe in it
they believe…
until we just get them to
Say we’ll make them say
that we’ve been down and out all day
if your education brings you home
why are you still away?
See we’ll make them see
that we’ve got no more room to breathe
if your education brings you home
why are you still away?
I gave it all the thought you said you needed
but the minutes got repeated for too long
far too long
Can you save us all from the thought you said you needed
‘cause i feel like i’ve competed for too long
far too long
We’ve got no more room to breathe
until we just get them to see
We’ve got no more room to breathe
until we just get them to
Say we’ll make them say
that we’ve been down and out all day
if your education brings you home
why are you still away?
See we’ll make them see
that we’ve got no more room to breathe
if your education brings you home
why are you still away
https://www.youtube.com/watch?v=P4TD7qK4YS4
[nextpage title=”Traduzione in italiano della canzone”]Ecco la Traduzione
A quest’ora dovresti sapere
Che fare un passo avanti e uno indietro non ti farà cadere
Finché non renderai la cosa definitiva
6:15, sacrifica il tuo riposo
Pensavo che avessi detto che sei diverso
Da quelli che ci credono
Credono (nelle Università)
Oh, non un’altra mente decisa
A fare nient’altro che quello che vedi
Non hanno spazio per respirare
Finché non siamo noi a portarceli
Dire, li faremo dire
Che siamo stati a terra e fuori tutto il giorno
Se la tua educazione ti porta a casa
Perché sei ancora lontano?
Perciò rinunciaci se non ci stai ancora provando
Tienilo alto nella tua stanza con quattro finestre
Ho la sensazione che tu non stia
Usando tutte le tue migliori possibilità
Sui progetti che ancora non hai programmato
Per quelli che ci credono
Loro credono…
Finché non li portiamo noi
Dire, li faremo dire
Che siamo stati a terra e fuori tutto il giorno
Se la tua educazione ti porta a casa
Perché sei ancora lontano?
Capire, li faremo capire
Che non abbiamo più spazio per respirare
Se la tua educazione ti porta a casa
Perché sei ancora lontano?
Ti ho dato tutto il pensiero che dicevi ti servisse
Ma i minuti si sono ripetuti uguali per troppo tempo
Decisamente troppo tempo
Ci puoi salvare dal pensiero che dicevi ti servisse?
Perché sento di aver gareggiato per troppo tempo
Decisamente troppo tempo
Non avremo più spazio per respirare
Finché non li faremo capire
Non avremo più spazio per respirare
Finché non li porteremo
Dire, li faremo dire
Che siamo stati a terra e fuori tutto il giorno
Se la tua educazione ti porta a casa
Perché sei ancora lontano?
Capire, li faremo capire
Che non abbiamo più spazio per respirare
Se la tua educazione ti porta a casa
Perché sei ancora lontano?
Guarda tutti i testi e le traduzioni dei There For Tomorrow
