Ecco il testo Originale di Nicky Jam – No te puedo olvidar in fondo il testo originale e video
Io so che già stai con un altro e che non vuoi questo pazzo
E sono colpevole di questa triste solitudine
e so che hai dato tutto
ma ottengo attraverso i pori questo amore che mi sento e altro ancora.
Se si vuole trovare noi
senti che desideri chiamarmi
Non dubitare che sarò qui.
non passa una notte senza sognarti
anche tu devi pensarmi
Non dubitare che sarò qui.
Non ti posso dimenticare, e non so come vivere se non sei qui
Non so se tornerai, non sono felice, non posso vivere se non ti ho qui
Se non ti ho qui. Uuuoooh
Ascolta
Adesso mi alzo senza il tuo corpo
Non so cosa farò, cosa mi inventerò
Quello che ti dico è vero, non è un racconto
Non sai l’agonia in cui sono
Per tutto il giorno ho potuto lavorare
alla ricerca di una distrazione per poterti dimenticare
il tentativo è fallito
Non smetto di pensarti
Questa cosa mi fa del male
Per questo dimmi
Dimmi; Dove sei?
Ti voglio incontrare
Ci proverò
E se non vuoi, lo capisco
Dimmi; Dove sei?
Ti voglio incontrare
Ci proverò
E se non vuoi, lo capisco
Non posso dimenticare
e non so come vivere se non sei qui
Non so se tornerai, non sono felice
non posso vivere se non ti ho qui
Se non ti ho qui
Se si vuole trovare noi
senti che desideri chiamarmi
Non dubitare che sarò qui.
non passa una notte senza sognarti
anche tu devi pensarmi
Non dubitare che sarò qui.
Non posso dimenticare
e non so come vivere se non sei qui
Non so se tornerai, non sono felice
non posso vivere se non ti ho qui
Se non ti ho qui
Nicky Jam – No te puedo olvidar Testo Originale
Yo sé que ya estás con otro y que no quieres a este loco.
Y soy culpable de esta triste soledad.
Y también sé que diste todo,
pero me sale por los poros este amor que estoy sintiendo y mucho más.
Si tienes ganas de buscarnos,
sientes que quieres llamarme,
no lo dudes que aquí yo voy a estar
No pasa una noche sin soñarte,
tú también debes pensarme,
no lo dudes que aquí yo voy a estar.
No te puedo olvidar, y yo no sé cómo vivir si no estás aquí.
No sé si volverás, no soy feliz, no puedo vivir si no te tengo aquí.
Si no te tengo aquí. Uuuoooh.
¡Oye mami!
Ahora me levanto sin tu cuerpo.
No sé qué voy a hacer, a ver qué yo me invento.
Lo que te digo es real, no es un cuento.
No sabes la agonía en que me encuentro.
Todo el día me pongo a trabajar,
buscando una distracción para poderte olvidar,
falló el intento.
No te dejo de pensar.
Esta cuestión a mi me tiene muy mal.
Por eso dime:
Dime; ¿A donde tú estás?
Te quiero encontrar.
Lo voy a intentar.
Y si tú no quieres, yo lo entiendo.
Dime; ¿A donde tú estás?
Te quiero encontrar.
Lo voy a intentar.
Y si tú no quieres, yo lo entiendo.
No te puedo olvidar,
y yo no sé cómo vivir si no estás aquí.
No sé si volverás, no soy feliz,
no puedo vivir si no te tengo aquí.
Si no te tengo aquí
Si tienes ganas de buscarnos,
sientes que quieres llamarme,
no lo dudes que aquí yo voy a estar.
No pasa una noche sin soñarte,
tú también debes pensarme,
no lo dudes que aquí yo voy a estar.
No te puedo olvidar
y yo no sé cómo vivir si no estás aquí.
No sé si volverás, no soy feliz,
no puedo vivir si no te tengo aquí.
Si no te tengo aquí.
Si ringrazia Silvia per la Traduzione
