No Surprises – Radiohead Traduzione in italiano testo e Video
Dall’album “Ok Computer” (1997) – 3° singolo estratto (Gennaio 1998) – Traccia 10
Testo:
A heart that’s full up like a landfill,
a job that slowly kills you,
bruises that won’t heal
You were so tired, happy,
bring down the government,
they don’t, they don’t speak for her
I’ll take the quiet life,
a handshake of carbon monoxide
No alarms and no surprises,
no alarms and no surprises
No alarms and no surprises
Silent, silent
This is my final fit, my final bellyache with
No alarms and no surprises,
no alarms and no surprises
No alarms and no surprises, please
Such a pretty house, such a pretty garden
No alarms and no surprises,
no alarms and no surprises
No alarms and no surprises, please
Traduzione: NESSUNA SORPRESA
Un cuore pieno come una discarica,
Un lavoro che ti uccide lentamente,
Lividi che non guariranno
Eri così stanca, felice,
Abbattiamo il governo,
Loro non, non parlano per lei
Prenderò la vita in modo tranquillo,
Una stretta di mano da monossido di carbonio
Niente allarmi e nessuna sorpresa,
Niente allarmi e nessuna sorpresa,
Niente allarmi e nessuna sorpresa,
Silenzioso, silenzioso
Questa è la mia ultima crisi, la mia ultima lamentela
Niente allarmi e nessuna sorpresa,
Niente allarmi e nessuna sorpresa,
Niente allarmi e nessuna sorpresa, per favore
Una casa così graziosa, un giardino così grazioso
Niente allarmi e nessuna sorpresa,
Niente allarmi e nessuna sorpresa,
Niente allarmi e nessuna sorpresa, per favore
