No Te Vi – Thalía e Maffio – Traduzione in italiano

No Te Vi – Thalía e Maffio Testo e Traduzione in italiano. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

 

TRADUZIONE IN ITALIANO

– Thalía

Sì-sì
Sì-sì

Approfittare del tempo ora è la mia priorità
Ciò che funziona rimane e ciò che non va
L'ho imparato con te
Ti ho già fatto uscire di qui
Sto meglio senza di te
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh

Come affermi se non ti da la morale?
Né che a letto fossi così eccezionale
Hai detto di essere campione
Ma nella tua divisione
Ne conoscevo molti meglio

Ora vivo la mia vita sdraiato sulla sabbia
Il sole mi riscalda, mi fa marrone
Che peccato per te che non sei qui
So che mi stai cercando ma non ti ho visto

Ora vivo la mia vita sdraiato sulla sabbia
Il sole mi riscalda, mi fa marrone
Che peccato per te che non sei qui
So che mi stai cercando ma non ti ho visto
Yeh-yeh-yeh

Yeh-yeh, yeh-yeh, yeh-yeh, ah

Non ti ho visto
Che non ti ho visto
(Yeh-yeh)
Che non ti ho visto
(Yeh-yeh)
Sì, non ti ho visto
(Yeh-yeh)
Wo-oh-oh-oh

Sì, non venire più da me con i fiori
Dipingere a colori
Che paghi per tutto quello che hai fatto
Voglio che pianga e pianga

Quando il mondo gira
Non sarò più qui
Per quanto tu bussi alla porta, no, ah ah

Sto solo ridendo
Godersi la vita
Festeggiando tutto il tempo
Chissà fino a quando

Sei fuori ad aspettare
Le ore che passano
Con te non tornerò anche se prego i santi, ehi

Yeh-yeh, yeh-yeh, yeh-yeh

Non ti ho visto
(Yeh-yeh)
Non ti ho visto
(Yeh-yeh)
Non ti ho visto
(Yeh-yeh)
Wo-oh-oh-oh-oh-oh-oh

Ora vivo la mia vita sdraiato sulla sabbia
Il sole mi riscalda, mi fa marrone
Che peccato per te che non sei qui
So che mi stai cercando ma non ti ho visto

Ora vivo la mia vita sdraiato sulla sabbia
Il sole mi riscalda, mi fa marrone
Che peccato per te che non sei qui
So che mi stai cercando ma non ti ho visto
Yeh-yeh-yeh

Non ti ho visto
L'uomo invisibile, ciao
Sei scomparso dal radar
Grazie a Dio te ne sei andato
Per sempre
Sayonara

 

TESTO ORIGINALE 

Il Testo della della canzone Di: No Te Vi – Thalía e Maffio


Yeh-yeh
Yeh-yeh

Aprovechar el tiempo ahora es mi prioridad
Lo que sirve se queda y lo que no se va
Contigo lo aprendí
Ya te saque de aquí
Me va mejor sin ti
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh

¿Cómo reclamas si no te da la moral?
Ni que en la cama fueras tan excepcional
Dijiste ser campeón
Pero en tu división
Yo conocí muchos mejores

Ahora vivo mi vida acostada en la arena
El sol me calienta, me pone morena
Que pena por ti que no estás aquí
Sé que me estás buscando pero no te vi

Ahora vivo mi vida acostada en la arena
El sol me calienta, me pone morena
Que pena por ti que no estás aquí
Sé que me estás buscando pero no te vi
Yeh-yeh-yeh

Yeh-yeh, yeh-yeh, yeh-yeh, ha

Yo no te vi
Que no te vi
(Yeh-yeh)
Que no te vi
(Yeh-yeh)
Ay, yo no te vi
(Yeh-yeh)
Wo-oh-oh-oh

Ay, ya no me vengas con flores
Para pintar de colores
Que pagues todo lo que hiciste
Yo quiero que llore y que llore

Cuando el mundo de la vuelta
Yo ya no estaré aquí de vuelta
Por más que toques la puerta, no, ha-ha

Yo solo estaré riendo
La vida gozando
De party todo el tiempo
Quién sabe hasta cuando

Tú afuera esperando
Las horas pasando
Contigo no regreso ni aunque le rece a los santos, ey

Yeh-yeh, yeh-yeh, yeh-yeh

Yo no te vi
(Yeh-yeh)
Yo no te vi
(Yeh-yeh)
Yo no te vi
(Yeh-yeh)
Wo-oh-oh-oh-oh-oh-oh

Ahora vivo mi vida acostada en la arena
El sol me calienta, me pone morena
Que pena por ti que no estás aquí
Sé que me estás buscando pero no te vi

Ahora vivo mi vida acostada en la arena
El sol me calienta, me pone morena
Que pena por ti que no estás aquí
Sé que me estás buscando pero no te vi
Yeh-yeh-yeh

Yo no te vi
El hombre invisible, bye
Desapareciste del radar
Thank God you are gone
For good
Sayonara

 

Ecco una serie di risorse utili per gli artisti in costante aggiornamento

Thalía testi e traduzioni

Tutti i TESTI delle canzoni di Thalía

Tutte le TRADUZIONI IN ITALIANO  delle canzoni di Thalía

Maffio testi e traduzioni

Tutti i TESTI delle canzoni di Maffio

Tutte le TRADUZIONI IN ITALIANO  delle canzoni di Maffio