No Tomorrow – Three Days Grace Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

 

TRADUZIONE IN ITALIANO

No Tomorrow – Three Days Grace

Non voglio sprecare il mio tempo a pensare a cosa mi manca
Il passato è andato e la finzione del futuro
Non serve inciampare non esistendo
Puoi prenderti il ​​tuo tempo
Ma il tempo stringe

La cura per il dolore
È vivere come se non ci fosse un domani
Fai saltare in aria, tira il perno dall'interno
La cura per il dolore
È vivere come se non ci fosse un domani (nessun domani)
Niente dura, nessuno vince, ma va bene

Cavalcherò o morirò per tutta la vita
E ce la farò a passare la notte se non è il mio momento, sì
Non puoi cavartela quando hai paura di morire
Non puoi sballarti con la paura di volare

La cura per il dolore
È vivere come se non ci fosse un domani (nessun domani)
Fai saltare in aria, tira il perno dall'interno
La cura per il dolore
È vivere come se non ci fosse un domani (nessun domani)
Niente dura, nessuno vince, ma va bene

Ho bisogno di staccarmi
Dal dolore del passato
Comunque non importa
Tira il perno ed esplodi

La cura per il dolore
È vivere come se non ci fosse un domani (nessun domani)
Fai saltare in aria, tira il perno dall'interno
La cura per il dolore
È vivere come se non ci fosse un domani (nessun domani)
Niente dura, nessuno vince, ma va bene

 

TESTO ORIGINALE 

Il Testo della della canzone Di: No Tomorrow – Three Days Grace

No Tomorrow – Three Days Grace

Don't wanna waste my time thinkin' 'bout what's missin'
The past is gone and the future's fiction
No use in tripping over not existin'
You can take your time
But time's ticking

The cure for the sorrow
Is to live like there's no tomorrow
Blow it up, pull the pin from the inside
The cure for the sorrow
Is to live like there's no tomorrow (No tomorrow)
Nothing lasts, no one wins, but it's alright

I'm gonna ride or die for all of my life
And I'll make it through the night if it's not my time, yeah
You can't get by when you're afraid of dyin'
You can't get high with a fear of flyin'

The cure for the sorrow
Is to live like there's no tomorrow (No tomorrow)
Blow it up, pull the pin from the inside
The cure for the sorrow
Is to live like there's no tomorrow (No tomorrow)
Nothing lasts, no one wins, but it's alright

I need to break away
From the pain of the past
That doesn't matter anyway
Pull the pin and detonate

The cure for the sorrow
Is to live like there's no tomorrow (No tomorrow)
Blow it up, pull the pin from the inside
The cure for the sorrow
Is to live like there's no tomorrow (No tomorrow)
Nothing lasts, no one wins, but it's alright

 

Ecco una serie di risorse utili per Three Days Grace in costante aggiornamento

Tutti i TESTI delle canzoni di Three Days Grace