Traduzioni

No Way – Lady Gaga Traduzione in italiano e Accordi per chitarra

Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, Questa è la parte dedicata alle traduzioni in italiano. Sul nostro sito oltre alle traduzioni delle canzoni potete trovare: Testi, accordi per chitarra, spartiti musicali,BPM e molto altro.

Di questa canzone sono Disponibili anche:

Testo Originale

Accordi per Chitarra

https://www.youtube.com/watch?v=VeURzWe7_Wk

TESTO

Il Testo della della canzone Di: No Way – Lady Gaga

I saw a shadow, and I knew that it wasn’t mine
You and her, I know that you were intertwined
Even though, her clothes were on and everything
Your eyes were somewhere else and you were both to blame
Don’t say a word, I’m sure that it won’t be enough
To erase what I know just happened now what dreams are made of
This is my house and I won’t allow the disrespect
Baby don’t look at me like that, I don’t belong to you (runaway)

‘Cause baby now that you got caught what am I suposed to say
When it’s so wrong in what you did but I still feel this way
I can’t believe it, or forget it, what I saw today
And if you’re wondering if
I’m staying the answer is no way
No way-ay-ay-ay
No way-ay-ay-ay (I can’t believe it babe)
No way-ay ay ay ee ay ee ay ee ay (no way)

Thought that I saw something I know did not belong to me
But then I thought there’s no way you would do that to me
And then last week, When you went aside to use your phone
I felt a chill but told myself that it was from the cold
And I just woke up, but I wish that it was a nightmare
‘Cause when I have those, it isn’t real like this one is
This is my heart, and I won’t allow the disrespect
Baby don’t look at me like that, I don’t belong to you (runaway)

‘Cause baby now that you got caught what am I suposed to say
When it’s so wrong in what you did but I still feel this way
I can’t believe it, or forget it, what I saw today
And if you’re wondering if
I’m staying answer is no way
No way ay-ay-ay
No way ay-ay-ay (I can’t believe it babe)
No way ay-ay-ay-ee-ay-ee-ay-ee-ay (no way)

Get your things and go
You can take the dinner left over from last night
I made you your favorite goodbye

‘Cause baby now that you got caught what am I suposed to say
When it’s so wrong what you did but I still feel this way
I can’t believe it, or forget it, what I saw today
And if you’re wondering if
I’m staying the answer is no way
No way ay-ay-ay
No way ay-ay-ay (I can’t believe it babe)
No way ay-ay-ay ee ay ee ay ee ay (no way)
No way-ay-ay-ay
No way

Ecco la Traduzione della canzone Di: No Way – Lady Gaga

TRADUZIONE IN ITALIANO

Ho visto un’ombra, e sapevo che non era mia
Tu e lei, lo so che voi eravate attorcigliati
Anche se, lei era vestita e altro
I tuoi occhi erano da qualche parte e entrambi eravate colpevoli
Non dire una parola, sono sicuro che non sarà abbastanza
per cancellare quello che so è appena successo ora di cosa sono fatti i sogni
questa è casa mia e non permetterò la mancanza di rispetto
Non guardarmi così, non ti appartengo (corri via)

Perché ora che sei stato scoperto cosa dovrei dire
Quando è sbagliato quello che hai fatto ma mi sento ancora così
Non posso crederlo, né dimenticarlo, quello che ho visto oggi
E se ti stessi chiedendo se
Sto restando, la risposta è neanche per idea
Neanche per idea-a-a-a
Neanche per idea-a-a-a (non ci posso credere)
Neanche per idea-a-a… (neanche per idea)

Ho pensato di aver visto qualcosa che non apparteneva a me
Ma poi ho pensato che non avresti potuto mai farmi questo
E poi la scorsa settimana, quando sei andato da parte per usare il tuo telefono
Ho sentito un brivido ma mi sono detto che era per il freddo
E mi sono appena alzata, ma vorrei che fosse un incubo
Perché quando li ho, non sono reali come è questo
Questo è il mio cuore, e non permetterò la mancanza di rispetto
Non guardarmi così, non ti appartengo (corri via)

Perché ora che sei stato scoperto cosa dovrei dire
Quando è sbagliato quello che hai fatto ma mi sento ancora così
Non posso crederlo, né dimenticarlo, quello che ho visto oggi
E se ti stessi chiedendo se
Sto rimanendo, la risposta è neanche per idea
Neanche per idea-a-a-a
Neanche per idea-a-a-a (non ci posso credere)
Neanche per idea-a-a-a (neanche per idea)

Prendi le tue cose e vattene
Puoi prendere gli avanzi della cena di ieri sera
Ti ho fatto per te il tuo addio preferito

Perché ora che sei stato scoperto cosa dovrei dire
Quando è così sbagliato quello che hai fatto ma mi sento ancora così
Non posso crederlo, né dimenticarlo, quello che ho visto oggi
E se ti stessi chiedendo se
Sto restando, la risposta è neanche per idea
Neanche per idea-a-a-a
Neanche per idea-a-a-a (non ci posso credere)
Neanche per idea-a-a-a
Neanche per idea-a-a-a
Neanche per idea