Nobody But Me – The Knocks e Cold War Kids – Traduzione in italiano

Nobody But Me – The Knocks e Cold War Kids Testo e Traduzione in italiano. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

TRADUZIONE IN ITALIANO

– The Knocks

C'è un certo tipo di amore che mi spaventa
È un posto in cui devo andare
Andare sul sicuro, nascondersi è un lusso
non posso permettermi
Ora che mi sono alzato più in alto
Cosa devo mostrare?
Continua a girare nella mia mente
Scommetto che verrai a bussare alla mia porta

Nessuno tranne me
Ho soldi in tasca
Ho la casa a Hidden Hills
Finché non trovo qualcuno con cui condividerlo
Che importa?
Che importa?
Nessuno tranne me

(Trova qualcuno con cui condividerlo
Finché non trovo qualcuno con cui condividerlo
Finché non trovo qualcuno con cui condividerlo
Che importa?)
Che importa?

Così posso vivere fuori dalla rete su un'isola privata
Sole e sabbia e bibita in mano
Perché la fantasia non farà notizia
Mi muovo per ballare e scopro che non c'è nessuno lì
Scopri che non c'è nessuno lì

Nessuno tranne me
Ho soldi in tasca
Ho preso la casa a Hidden Hills
Finché non trovo qualcuno con cui condividerlo
Che importa?
Nessuno tranne me

Ho messo insieme tutta la mia merda
Ma niente dura per sempre
Finché non trovo qualcuno con cui condividerlo
Che importa?
Nessuno tranne me

Per cosa sto lavorando così duramente?
Per riempire i miei giorni solitari
Svegliati nel cuore della notte
Con un sudore freddo, ho bisogno di vedere la tua faccia

Nessuno tranne me
Ho i soldi in tasca
Ho preso la casa a Hidden Hills
Finché non trovo qualcuno con cui condividerlo
Che importa?
(Che importa?)
Nessuno tranne me

Ho messo insieme tutta la mia merda (insieme)
Ma niente dura per sempre
Finché non trovo qualcuno con cui condividerlo
Che importa?
Che importa?
Nessuno tranne me

Nessuno tranne me
(Trova qualcuno con cui condividerlo)
Nessuno tranne me
(Finché non trovo qualcuno con cui condividerlo)
Nessuno tranne me
(Finché non trovo qualcuno con cui condividerlo
Che importa?)

Che importa?

TESTO ORIGINALE

Il Testo della della canzone Di: Nobody But Me – The Knocks e Cold War Kids

There's a certain type of love that scares me
That's a place I need to go
To play it safe, to hide away is a luxury
I can't afford
Now that I lifted myself higher
What do I have to show?
It keeps rolling 'round in my mind
I bet you will come knocking on my door

Nobody but me
Got money in my pocket
Got the house in Hidden Hills
Until I find someone to share it with
Who cares?
Who cares?
Nobody but me

(Find someone to share it with
Until I find someone to share it with
Until I find someone to share it with
Who cares?)
Who cares?

So I can live off the grid on a private island
Sun and sand, and drink in hand
Because fantasy won't make no headlines
I move to dance and find there's no one there
Find there's no one there

Nobody but me
Got money in my pocket
I got the house in Hidden Hills
Until I find someone to share it with
Who cares?
Nobody but me

Got all my shit together
But nothing lasts forever
Until I find someone to share it with
Who cares?
Nobody but me

What am I working so hard for?
To fill my lonely days
Wake up in the middle of the night
In a cold sweat, I need to see your face

Nobody but me
I got money in my pocket
I got the house in Hidden Hills
Until I find someone to share it with
Who cares?
(Who cares?)
Nobody but me

I got all my shit together (Together)
But nothing lasts forever
Until I find someone to share it with
Who cares?
Who cares?
Nobody but me

Nobody but me
(Find someone to share it with)
Nobody but me
(Until I find someone to share it with)
Nobody but me
(Until I find someone to share it with
Who cares?)

Who cares?