Nobody Knows Me Like You Do – Birdy – Traduzione in italiano

Nobody Knows Me Like You Do – Birdy Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

 

TRADUZIONE IN ITALIANO

Nobody Knows Me Like You Do – Birdy

La scorsa notte è stata la terza volta che ti ho visto partire
E anche se sono passati cinque mesi, non è stato come se il tempo fosse passato
Ho combattuto le mie lacrime nell'oscurità mentre ti allontanavi da me
Perché nessuno mi conosce come te

Sei arrivato la sera fuori luce sul verde
E ho giurato che sarei stato bene finché non avessi realizzato che mi amavi ancora
Vederti lì in piedi mi sono sentito sollevato
Perché nessuno mi conosce come te

E i miei giorni sono bui ora che li affronto da solo
Sono così lunghe le notti adesso che dormo qui da solo
E dopo tutto questo tempo è ancora altrettanto difficile vederti andare via
Perché nessuno mi conosce
Nessuno mi conosce come te

La scorsa notte i tuoi occhi erano di nuovo luminosi come quando ci siamo incontrati per la prima volta
Hai provato a nasconderlo ma sapevo che in quel momento avresti trovato qualcun altro
Tesoro, ti conosco troppo bene, dimentichi
Che nessuno ti conosce come me

Sei nei miei sogni e per un po 'sembra che siamo intatti
Se potessi, non me ne andrei mai, non lascerei mai che i miei occhi si aprano

E so che ho deciso che avremmo avuto vite diverse da condurre
Non sono sicuro di cosa pensavo di trovare una volta che fossi stato libero
Ma senza di te accanto a me tutto quello che posso vedere
È che nessuno mi conosce come te

E i miei giorni sono bui ora che li affronto da solo
Sono così lunghe le notti adesso che dormo qui da solo
E dopo tutto questo tempo mi si spezza ancora il cuore vederti andare via
Perché nessuno mi conosce
Nessuno mi conosce
Nessuno mi conosce come te

 

TESTO ORIGINALE 

Il Testo della della canzone Di: Nobody Knows Me Like You Do – Birdy

Nobody Knows Me Like You Do – Birdy


Last night was the third time I've watched you leave
And though it's been five months, it was like no time had been
Fought my tears in the dark as you drove away from me
'Cause nobody knows me like you do

You arrived in the evening light outside on the green
And I swore I'd be fine till I realised that you still loved me
To see you standing there I just felt relief
'Cause nobody knows me like you do

And dark are my days now that I face them on my own
So long are the nights now that I'm sleeping here alone
And after all of this time it's still just as hard to see you go
'Cause nobody knows me
Nobody knows me like you do

Last night your eyes were bright again like when we first met
You tried to hide it but I knew right then you'd found somebody else
Babe, I know you too well, you forget
That nobody knows you like I do

You're in my dreams and for a while it seems we're unbroken
If I could, I'd never leave, never let my eyes open

And I know that I decided we had different lives to lead
Not sure what it was I thought I'd find once I was free
But without you beside me all I can see
Is that nobody knows me like you do

And dark are my days now that I face them on my own
So long are the nights now that I'm sleeping here alone
And after all of this time it still breaks my heart to see you go
'Cause nobody knows me
Nobody knows me
Nobody knows me like you do

 

Ecco una serie di risorse utili per Birdy in costante aggiornamento

Tutti i TESTI delle canzoni di Birdy