Not Usually Like This – Cian Ducrot – Traduzione in italiano

Not Usually Like This
– Cian Ducrot
Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

 

TRADUZIONE IN ITALIANO

Not Usually Like This
– Cian Ducrot

Eravamo come gli amanti, quelli che vedresti in un film
Mi sentivo come se fossi il tuo Noah e pensavo che fossi la mia Allie
Ma non eravamo a corto di libro
E non ho mai voluto nasconderlo
Ma avevo il mio cuore puntato su di te
Quando immagino tu non avessi ancora deciso

Ma ero così incasinato quando ho visto il modo in cui lo guardavi
Ti sei innamorato? Ti ha dato qualcosa che io non potevo dare?

No, di solito non sono così
E non credo di essere pronto per il cambiamento
Sai che di solito potrei combatterlo
E a volte sto bene con il dolore
E so che a volte è difficile
Ma vorrei che tu potessi restare per un momento
E sai che di solito potrei combatterlo
No, di solito non sono così

Pensavo di aver superato questa sensazione
Perché sono passati sei anni
Ma ti ho visto la scorsa settimana per strada e
Mi sono sorpreso a voltarmi
Poi ho sperato che ormai me ne sarei dimenticato
Dopo le feste quando rientravamo a casa
Mandavamo messaggi mentre sgattaiolavamo davanti ai nostri genitori
Ubriachi di bottiglie che non possediamo nemmeno

Ma ero così incasinato quando ho visto il modo in cui lo guardavi
Ti sei innamorato? Ti ha dato qualcosa che io non potevo dare?

E di solito non sono così
E non credo di essere pronto per il cambiamento
Sai che di solito potrei combatterlo
E a volte sto bene con il dolore
E so che a volte è difficile
Ma vorrei che tu potessi restare per un momento
Sai che di solito potrei combatterlo
No, di solito non sono così

Perché cado quando sei tutto ciò che ho amato?
E come faccio a sapere quando ti sei innamorato?
No, perché cado quando sei tutto ciò che ho amato?
Quindi quando ti sei disinnamorato?
Ma quando ti sei innamorato?

Ma ero così incasinato quando ho visto il modo in cui lo guardavi
Ti sei innamorato? Ti ha dato qualcosa che io non potevo dare?

No, di solito non sono così
E non credo di essere pronto per il cambiamento
Sai che di solito potrei combatterlo
E a volte sto bene con il dolore
E so che a volte è difficile
Ma vorrei che tu potessi restare per un momento
Sai che di solito potrei combatterlo
No di solito non sono così
E di solito non sono così
E non penso di essere pronto per il cambiamento (Oh)
Sai che di solito potrei combatterlo (di solito non sono così)
E a volte sto bene con il dolore (Woah)
E so che a volte è difficile (di solito non sono così)
Ma vorrei che tu potessi restare per un momento (Oh)
Sai che di solito potrei combatterlo (di solito non sono così)
No, di solito non sono così (non di solito così)

 

TESTO ORIGINALE 

Il Testo della della canzone Di: Not Usually Like This
– Cian Ducrot

Not Usually Like This
– Cian Ducrot

We used to be like the lovers, the ones that you'd see in a movie
I felt like I was your Noah and I thought that you were my Allie
But we weren't out of a book
And I never wanted to hide it
But I had my heart set on you
When I guess you still hadn't decided

But I was so fucked up when I saw the way you looked at him
Did you fall out of love? Did he give you something I couldn't give?

No, I'm not usually like this
And I don't think I'm ready for change
You know I could usually fight this
And sometimes I'm fine with the pain
And I know it's hard sometimes
But I wish you could stay for a moment
And you know I could usually fight this
No, I'm not usually like this

I thought I got over this feeling
Cause it's been six years now
But I saw you last week on the street and
I caught myself turning around
Then I hoped that by now I'd forget
After parties when we'd stumble home
We'd text while we sneak past our parents
Drunk from bottles we don't even own

But I was so fucked up when I saw the way you looked at him
Did you fall out of love? Did he give you something I couldn't give?

And I'm not usually like this
And I don't think I'm ready for change
You know I could usually fight this
And sometimes I'm fine with the pain
And I know it's hard sometimes
But I wish you could stay for a moment
You know I could usually fight this
No, I'm not usually like this

Why do I fall when you're all I've loved?
And how do I know when you fell out of love?
No, why do I fall when you're all I've loved?
So when did you fall out of love?
But when did you fall out of love?

But I was so fucked up when I saw the way you looked at him
Did you fall out of love? Did he give you something I couldn't give?

No, I'm not usually like this
And I don't think I'm ready for change
You know I could usually fight this
And sometimes I'm fine with the pain
And I know it's hard sometimes
But I wish you could stay for a moment
You know I could usually fight this
No I'm not usually like this
And I'm not usually like this
And I don't think I'm ready for change (Oh)
You know I could usually fight this (I'm not usually like this)
And sometimes I'm fine with the pain (Woah)
And I know it's hard sometimes (I'm not usually like this)
But I wish you could stay for a moment (Oh)
You know I could usually fight this (I'm not usually like this)
No, I'm not usually like this (Not usually like this)


 

Ecco una serie di risorse utili per Cian Ducrot in costante aggiornamento

Tutti i TESTI delle canzoni di Cian Ducrot