Nothing In The Way of Us – James Arthur – Traduzione in italiano

Nothing In The Way of Us – James Arthur Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

 

TRADUZIONE IN ITALIANO

Nothing In The Way of Us – James Arthur

(Sì) Sta facendo onde come un modulatore
Non riesco a sommarlo con la calcolatrice
Ora sto ronzando parole, l'ho catturato incapsulato
Siamo attaccati insieme come la colla

Mi sento allo stesso modo, allo stesso modo di te
Se vuoi perderti, lo voglio anch'io
Anche quando sbagli, ti starò accanto
Non apparteniamo qui, non apparteniamo

Potremmo semplicemente spostarci nell'East Side o nel lato oscuro della Luna
Sotto il cielo azzurro, in una marea, finché sono lì con te
Potremmo essere in esilio nella prossima vita, saremo sempre a prova di proiettile
Non c'è niente sulla nostra strada, niente sulla nostra strada
Niente niente
Niente sulla nostra strada, niente sulla nostra strada
Niente niente

(Sì) Sto uscendo da un campo sinistro come se mi dispiacesse
Guardando le stelle sdraiate sul [fienile?]
Questo è il nostro futuro, siamo onesti, lo vogliamo?

Mi sento allo stesso modo, allo stesso modo di te
Se vuoi perderti, lo voglio anch'io
Anche quando sbagli, ti starò accanto
Non apparteniamo qui, non apparteniamo

Potremmo semplicemente spostarci nell'East Side o nel South Side of the Moon
Sotto il cielo azzurro, in una marea, finché sono lì con te
Potremmo essere in esilio nella prossima vita, saremo sempre a prova di proiettile
Non c'è niente sulla nostra strada, niente sulla nostra strada
Niente niente
Niente sulla nostra strada, niente sulla nostra strada
Niente niente

Non stiamo scappando
Usciamo coraggiosamente
Diranno che siamo pazzi
E noi siamo, siamo, siamo
Non stiamo scappando
Usciamo coraggiosamente
Diranno che siamo pazzi
E noi siamo, siamo, siamo

Potremmo semplicemente spostarci nell'East Side o nel South Side of the Moon (South Side)
Sotto il cielo azzurro, in una marea, finché sono lì con te
Potremmo essere in esilio nella prossima vita, saremo sempre a prova di proiettile
Non c'è niente sulla nostra strada, niente sulla nostra strada
Niente niente
Niente sulla nostra strada, niente sulla nostra strada
Niente niente

Non c'è niente sulla nostra strada, niente sulla nostra strada
Niente niente
Niente sulla via di noi, niente sulla via di noi

 

TESTO ORIGINALE 

Il Testo della della canzone Di: Nothing In The Way of Us – James Arthur

Nothing In The Way of Us – James Arthur


(Yeah) She's making waves like a modulator
Can't add it up with the calculator
Now I'm buzzing words, caught it encapsulated
We're stuck together like glue

I feel the same way, same way as you
If you wanna get lost, I want it too
Even when you're wrong, I'll stand by you
We don't belong here, we don't belong

We could just move out to the East Side or the dark side of the Moon
Under the blue sky, in a riptide, as long as I'm there with you
We could be in exilе in the next life, wе'll always be bulletproof
There's nothing in the way of us, nothing in the way of us
Nothing, nothing
Nothing in the way of us, nothing in the way of us
Nothing, nothing

(Yeah) I'm coming out a left field like I'm sorry
Looking up the stars lying on the [barn?]
This is our future, let's be honest, do we want it?

I feel the same way, same way as you
If you wanna get lost, I want it too
Even when you're wrong, I'll stand by you
We don't belong here, we don't belong

We could just move out to the East Side or the South Side of the Moon
Under the blue sky, in a riptide, as long as I'm there with you
We could be in exile in the next life, we'll always be bulletproof
There's nothing in the way of us, nothing in the way of us
Nothing, nothing
Nothing in the way of us, nothing in the way of us
Nothing, nothing

We're not escaping
We walk out bravely
They'll say we're crazy
And we are, we are, we are
We're not escaping
We walk out bravely
They'll say we're crazy
And we are, we are, we are

We could just move out to the East Side or the South Side of the Moon (South Side)
Under the blue sky, in a riptide, as long as I'm there with you
We could be in exile in the next life, we'll always be bulletproof
There's nothing in the way of us, nothing in the way of us
Nothing, nothing
Nothing in the way of us, nothing in the way of us
Nothing, nothing

There's nothing in the way of us, nothing in the way of us
Nothing, nothing
Nothing in the way of us, nothing in the way of us

 

Ecco una serie di risorse utili per James Arthur in costante aggiornamento

Tutti i TESTI delle canzoni di James Arthur