Notice Me Quinn XCII – Traduzione in italiano

Notice Me – Quinn XCII Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

 

TRADUZIONE IN ITALIANO

Notice Me – Quinn XCII

Stai in mezzo
Sempre circondato come il sole
E sono bloccato bloccato su pianeti
Dove giuro sono l'unico che mi nota
Qualcuno mi nota
In piedi abbastanza educatamente
Sono sul lato oscuro della luna
E direi qualcosa, ma ho troppa paura
Quindi mi rilasserò nella mia stanza
Fiduciosamente
Qualcuno mi noterà

Forse troverò conforto da solo
Forse vivrò in una casa tranquilla
Forse mi sistemerò e me ne andrò
Questi sogni da soli
Se tutto ciò ha perfettamente senso per me

Allora perché fa così male
Che nessuno conosce il mio nome qui?
Perché fa così male
Che nessuno vuole stare qui con me, con me?
Non saprò mai perché non lo faranno
Notatemi, notatemi, notatemi

Un giorno, sarò più bravo a esprimerti queste cose
Un giorno troverò qualcosa in cui mi metterò tutto il cuore
Ma per ora
Questo resta da trovare
Un giorno mi sveglierò e la mia vita andrà bene
E tutti i colori nella mia stanza combatteranno contro il grigio
Ma stanotte
Le cose rimangono in bianco e nero

Forse troverò conforto da solo
Forse vivrò in una casa tranquilla
Forse mi sistemerò e me ne andrò
Questi sogni da soli
Se tutto ciò ha perfettamente senso per me

Allora perché fa così male
Che nessuno conosce il mio nome qui?
Perché fa così male
Che nessuno vuole stare qui con me, con me?
Non saprò mai perché non lo faranno
Notatemi, notatemi, notatemi

Notatemi, notatemi, notatemi
Notatemi, notatemi, notatemi

 

TESTO ORIGINALE 

Il Testo della della canzone Di: Notice Me – Quinn XCII

Notice Me – Quinn XCII

You stand in the middle
Always surrounded like the Sun
And I'm stuck stranded on planets
Where I swear I'm the only one who notices me
Somebody notice me
Standing quite politely
I'm on the dark side of the moon
And I'd say something, but I'm too scared
So I'll just chill in my room
Hopefully
Someone will notice me

Maybe I'll find comfort on my own
Maybe I'll live in a quiet home
Maybe I'll just settle down and leave
These dreams alone
If all of this makes perfect sense to me

Then why does it hurt so bad
That nobody knows my name here?
Why does it hurt so bad
That nobody wants to stay here with me, with me?
I'll never know why they just won't
Notice me, notice me, notice me

One day, I'll be better at expressing these things to you
One day, I'll find something I'll put all of my heart into
But for now
That remains to be found
One day, I'll just wake up and my life will be okay
And all the colors in my room will fight against the grey
But tonight
Things remain black and white

Maybe I'll find comfort on my own
Maybe I'll live in a quiet home
Maybe I'll just settle down and leave
These dreams alone
If all of this makes perfect sense to me

Then why does it hurt so bad
That nobody knows my name here?
Why does it hurt so bad
That nobody wants to stay here with me, with me?
I'll never know why they just won't
Notice me, notice me, notice me

Notice me, notice me, notice me
Notice me, notice me, notice me

 

Ecco una serie di risorse utili per Quinn XCII in costante aggiornamento

Tutti i TESTI delle canzoni di Quinn XCII