Numb – Siamese Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

 

TRADUZIONE IN ITALIANO

Numb – Siamese

Onestamente
Non pensavo che mi sarei sentito in questo modo
Il dubbio nel mio cuore
Sto finendo le cose da sentire?
Tutta la mia empatia
Lo sento lentamente scivolare via
Mi fa a pezzi
Come dovrei comportarmi?

Salvaci, salvaci
O uccidici, uccidici morti
Salvaci, salvaci
Oppure uccidici, uccidici

Quindi se stanotte il mondo finisce
me ne accorgerei?
Non senti la pioggia
Quando piove tutti i giorni
Quindi se stanotte il mondo finisce
Saprei la differenza?
Oh, puoi dirmi, diventare insensibile è un peccato?
Perché non sento niente

Onestamente
Non pensavo che mi sarei sentito in questo modo
Sento il mondo annegare
Ma il rumore è assordante
la mia umanità
Lo sento lentamente scivolare via
Un grido senza suono
Ma il più rumoroso che sia mai stato

Salvaci, salvaci
O uccidici, uccidici morti
Salvaci, salvaci
Oppure uccidici, uccidici

Quindi se stanotte il mondo finisce
me ne accorgerei?
Non senti la pioggia
Quando piove tutti i giorni
Quindi se stanotte il mondo finisce
Saprei la differenza?
Oh, puoi dirmi, diventare insensibile è un peccato?
Perché non sento niente

È il più rumoroso che sia mai stato
Ma per me è assordante
Diventare insensibile è un peccato?
Perché onestamente, non sento niente

Salvaci, salvaci
O uccidici, uccidici morti
Salvaci, salvaci
Oppure uccidici, uccidici

Quindi se stanotte il mondo finisce
me ne accorgerei?
Non senti la pioggia
Quando piove tutti i giorni
Quindi se stanotte il mondo finisce
Saprei la differenza?
Oh, puoi dirmi, diventare insensibile è un peccato?
Perché non sento niente

 

TESTO ORIGINALE 

Il Testo della della canzone Di: Numb – Siamese

Numb – Siamese

Honestly
I didn't think I'd feel this way
The doubt in my heart
Am I running out of things to feel?
All my empathy
I slowly feel it slip away
It tears me apart
How am I supposed to deal?

Save us, save us
Or kill us, kill us dead
Save us, save us
Or kill us, kill us

So if tonight the world ends
Would I even notice?
You don't feel the rain
When it is pouring everyday
So if tonight the world ends
Would I know the difference?
Oh, can you tell me, is becoming numb a sin?
'Cause I don't feel a thing

Honestly
I didn't think I'd feel this way
I hear the world drown
But the noise is deafening
My humanity
I slowly feel it slip away
A cry with no sound
But the loudest it has ever been

Save us, save us
Or kill us, kill us dead
Save us, save us
Or kill us, kill us

So if tonight the world ends
Would I even notice?
You don't feel the rain
When it is pouring everyday
So if tonight the world ends
Would I know the difference?
Oh, can you tell me, is becoming numb a sin?
'Cause I don't feel a thing

It's the loudest it has ever been
But to me it's deafening
Is becoming numb a sin?
'Cause honestly, I don't feel a thing

Save us, save us
Or kill us, kill us dead
Save us, save us
Or kill us, kill us

So if tonight the world ends
Would I even notice?
You don't feel the rain
When it is pouring everyday
So if tonight the world ends
Would I know the difference?
Oh, can you tell me, is becoming numb a sin?
'Cause I don't feel a thing

 

Ecco una serie di risorse utili per Siamese in costante aggiornamento

Tutti i TESTI delle canzoni di Siamese