Oh Yeah! Green Day – Traduzione in italiano

Oh Yeah! – Green Day Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

 

TRADUZIONE IN ITALIANO

Oh Yeah! – Green Day

Sono in mezzo a una folla piena di angeli e demoni
Sto cercando i patrioti e i selvaggi
Nessuno si muova e nessuno si farà male
Mani in alto con la faccia per terra

Tutti sono delle stelle
Ho i miei soldi e mi sento un po’ a corto (mi sento un po’ a corto)
Tutti hanno una cicatrice (Cicatrice)
Non è strano come abbiamo perso la speranza?

Sì, oh sì, oh sì
Sì, oh sì, oh sì
(Ah-ah-ah-ah-ah-ha)

Ho le mani sporche di sangue in tasca
Ecco cosa succede trasformando i proiettili in missili (missili)
Sono un bambino di cattiva educazione
La stella cadente dell’aspettativa ridotta

Tutti sono delle stelle
Ho i miei soldi e mi sento un po’ a corto (mi sento un po’ a corto)
Tutti hanno una cicatrice (Cicatrice)
Non è strano come abbiamo perso la speranza?

Sì, oh sì, oh sì
Sì, oh sì, oh sì
(Ah-ah-ah-ah-ah-ha)

Sì, oh sì, oh sì (tutti sono delle stelle)
Sì, oh sì, oh sì (tutti sono delle stelle, ow)

 

TESTO ORIGINALE 

Il Testo della della canzone Di: Oh Yeah! – Green Day

Oh Yeah! – Green Day

[Verse 1]
I’m in a crowd full of angels and demons
I’m looking out for the jingoes and heathens
Nobody move and nobody gonna get hurt
Reach for the sky with your face in the dirt

[Chorus]
Everybody is a star (Star)
Got my money and I’m feeling kinda low (Feeling kinda low)
Everybody got a scar (Scar)
Ain’t it funny how we’re running out of hope?

[Post-Chorus]
Yeah, oh yeah, oh yeah
Yeah, oh yeah, oh yeah
(Ah-ha-ha-ha-ha-ha)

[Verse 2]
I got blood on my hands in my pockets
That’s what you get turning bullets into rockets (Rockets)
I am a kid of a bad education
The shooting star of lowered expectation

[Chorus]
Everybody is a star (Star)
Got my money and I’m feeling kinda low (Feeling kinda low)
Everybody got a scar (Scar)
Ain’t it funny how we’re running out of hope?

[Post-Chorus]
Yeah, oh yeah, oh yeah
Yeah, oh yeah, oh yeah
(Ah-ha-ha-ha-ha-ha)

[Verse 3]
I’m just a face in the crowd of spectators
To the sound of the voice of a traitor
Dirty looks and I’m looking for a payback
Burning books in a bulletproof backpack

[Chorus]
Everybody is a star (Star)
Got my money and I’m feeling kinda low (Feeling kinda low)
Everybody got a scar (Scar)
Ain’t it funny how we’re running out of hope?

[Post-Chorus]
Yeah, oh yeah, oh yeah
Yeah, oh yeah, oh yeah
(Ah-ha-ha-ha-ha-ha)

[Outro]
Yeah, oh yeah, oh yeah (Everybody is a star)
Yeah, oh yeah, oh yeah (Everybody is a star, ow)

 

Ecco una serie di risorse utili per Green Day in costante aggiornamento

Tutti i TESTI delle canzoni di Green Day