OLD NEWS – BROCKHAMPTON e Baird – Traduzione in italiano

OLD NEWS – BROCKHAMPTON e Baird Testo e Traduzione in italiano. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

 

TRADUZIONE IN ITALIANO

– BROCKHAMPTON

Ho fatto tutto questo per te

Ho fatto tutto questo per te
Cos'altro devo provare?
I giochi che mi hai fatto passare
Sono oh così vecchi, sii nuovo!
Ho fatto tutto questo per te
Cos'altro devo provare?
I giochi che mi hai fatto passare
Questa è una vecchia notizia

Vorrei che non finisse così
Hai smesso di amarmi molto tempo fa, non te ne sei accorto
Perdonate le onde, non potrei contenere come mi sento a riguardo
È facile dire che sono da biasimare, non c'è altro modo per aggirarlo
Come dici che non mi ami come una volta
La solitudine sta diventando così insolita
Vecchie notizie che ti precipiti in tutto
Ecco perché sono bloccato qui a dirtelo, te

Ho fatto tutto questo per te
Cos'altro devo provare?
I giochi che mi hai fatto passare
Sono oh così vecchi, sii nuovo
Ho fatto tutto questo per te
Cos'altro devo provare?
I giochi che mi hai fatto passare
Questa è una vecchia notizia

Dì di meno
Controllo della pioggia
Noi amici
suppongo
Ho dei rimpianti
Salta su Lexus
Non mi senti ma ho comprato i tuoi orecchini
Dai PJ, ti trattano come un'ereditiera
Non sto scherzando, ma ce l'ho per i tuoi capelli e le tue unghie
Li tratto sempre troppo bene e fallisce sempre
Tu un angelo, io sono quello che è inciampato e caduto
Non posso lasciarmi andare, mi sono persa la mia favola

Sono fuori di testa, sono nel mio taccuino
Mi sento fiducioso
Mi sono unito alla Band nel tour bus di Dylan
Alza la voce
Stai ancora facendo smorfie con la tua GoPro
Come fanculo il promo
Farò lo spettacolo dal vivo per una città di cavalli
Il blu-nero dietro le mie palpebre di un suono inaudito
Le parole si incrinavano nel silenzio di un sole tramontato
Ma nessun rimpianto Coyote Baby
Puoi guardarmi ululare
Siamo così diversi, io e te
Immagino che lo sappiamo entrambi ora

Ho fatto tutto questo per te
Cos'altro devo provare?
I giochi che mi hai fatto passare
Sono oh così vecchi, sii nuovo
Ho pensato tutto questo per te
Cos'altro devo provare?
I giochi che mi hai fatto passare
Questa è una vecchia notizia

Vorrei sapere cosa significava
Quando ho detto che ti amavo (ti amo)
Strappi nei fili della rete
Sono caduto (ah)
Cosa devo fare per te?
Scommetti sulla mia vita
Ho pagato il prezzo
Quasi morto
La merda era stretta (per davvero)
Che vita da perdere
Bello e tragico, suonava vero
Piacere e dolore, entrambi rimangono (Lo fanno)
Sono rimasto sbalordito nel labirinto con te
Ha detto quello che volevo dire
Significava anche quello che ho detto
Se solo sapessi...

 

TESTO ORIGINALE 

Il Testo della della canzone Di: OLD NEWS – BROCKHAMPTON e Baird

I did this all for you

I did this all for you
What more I gotta prove?
The games you put me through
They're oh so old, be new!
I did this all for you
What more I gotta prove?
The games you've put me through
That's old news

I wish it didn't end like this
You stopped lovin' me a long time ago, didn't notice
Pardon the waves, couldn't contain how I feel 'bout it
Easy to say I am to blame, no other way around it
How you say you don't love me like you used to
Solitude is becoming so unusual
Old news that you rush into everything
That's why I'm stuck here tellin' you, you

I did this all for you
What more I gotta prove?
The games you put me through
They're oh so old, be new
I did this all for you
What more I gotta prove?
The games you've put me through
That's old news

Say less
Rain check
We friends
I guess
I got regrets
Hop in Lexus
You don't hear me but I bought your earrings
From the PJ's, treat you like a heiress
I ain't trickin', but I got it for your hair and nails
I'm always treat 'em too good and it always fails
You a angel I'm the one that tripped and fell
Can't let go, I missed my own fairytale

I'm out my head, I'm in my notebook
I'm feeling hopeful
I joined The Band in Dylan's tour bus
Turn up my vocals
Still making faces at your GoPro
Like fuck the promo
I'll do the live show for a one horse town
The blue-black behind my eyelids of an unheard sound
The words cracked into a silence of a sun gone down
But no regrets Coyote Baby
You can watch me howl
We're just so different, you and I
I guess we both know now

I did this all for you
What more I gotta prove?
The games you put me through
They're oh so old, be new
Idid this all for you
What more I gotta prove?
The games you've put me through
That's old news

Wish I knew what it meant
When I said I loved you (I love you)
Rips in the threads of the net
I fell through (Ah)
What I gotta do for you?
Bet my life
Paid the price
Almost died
Shit was tight (For real)
What a life to lose
Beautiful and tragic, it rang true
Pleasure and pain, both remain (They do)
I was amazed in the maze with you
Said what I meant
Meant what I said too
If you only knew...

 

Ecco una serie di risorse utili per gli artisti in costante aggiornamento

BROCKHAMPTON testi e traduzioni

Tutti i TESTI delle canzoni di BROCKHAMPTON

Tutte le TRADUZIONI IN ITALIANO  delle canzoni di BROCKHAMPTON

Baird testi e traduzioni

Tutti i TESTI delle canzoni di Baird

Tutte le TRADUZIONI IN ITALIANO  delle canzoni di Baird