Ole Pal – The Steel Woods – Traduzione in italiano

Ole Pal – The Steel Woods Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

TRADUZIONE IN ITALIANO

Ole Pal – The Steel Woods

Ole amico, vecchio amico
Ho bisogno di parlarti adesso
Sei l'unico che potrebbe capire
Ole amico, adesso
Sembra che il terreno sia troppo duro da arare
E questo vecchio mulo che ho avuto mi sta insultando di nuovo

Ole amico, vecchio amico
Sono stato su questa strada per un po '
E alla fine non riesco a vedere cosa c'è dentro
Beh, non ti dirò bugie
Se vedi le lacrime sono nei miei occhi
È perché sto correndo con la faccia controvento

Quando piove, diluvia come non ha mai fatto prima
Quando il sole splende, mi brucia attraverso la camicia
Il vento taglia come un rasoio quando apro la porta
Ho un cuore spezzato, ma non riesco a sentirlo ferito

Ole amico, vecchio amico
Non è cambiato niente in questa vecchia città
Il segno di benvenuto sembra ancora che stia per cadere
Ho aiutato tua madre
E ho portato Becky al ballo di fine anno
Ma non preoccuparti amico, non è affatto così

L'allenatore Davidson è stato licenziato
Ma se glielo chiedi, si è ritirato
E non stava prendendo tutte le pillole su cui lo avevano preso
Vorrei poterti parlare faccia a faccia
Hanno assunto tuo padre per prendere il suo posto
E ci sta correndo come cani da quando te ne sei andato

Quando piove, diluvia come non ha mai fatto prima
Quando il sole splende, mi brucia attraverso la camicia
Il vento taglia come un rasoio quando apro la porta
Ho un cuore spezzato, ma non riesco a sentirlo ferito

Ole amico, vecchio amico
Non possiamo dimenticarci di te adesso
Hanno messo la tua foto su, giù al municipio
Accanto a una bandiera e una targa
Detto questo, non sei mai tornato indietro
E in poche parole, sei un eroe per tutti noi

Quando piove, diluvia come non ha mai fatto prima
Quando il sole splende, mi brucia attraverso la camicia
Il vento taglia come un rasoio quando apro la porta
Ho un cuore spezzato, ma non riesco a sentirlo ferito

Ole amico, vecchio amico
Ho bisogno di parlarti adesso
Ma io guiderò di nuovo dalla tua vecchia casa
Ole amico, vecchio amico
Se potessi chiamarti in qualche modo
Mentirò e ti dirò che sto cavando
Senza il mio migliore amico

TESTO ORIGINALE

Il Testo della della canzone Di: Ole Pal – The Steel Woods

Ole Pal – The Steel Woods

Ole buddy, ole pal
I need to talk to you right now
You're the only one that just might understand
Ole buddy, right now
It seems the ground's too hard to plow
And this old mule I got is cussing me again

Ole buddy, ole pal
I've been on this road awhile
And I can't see for me what's in it in the end
Well, I won't tell you no lies
If you see tears are in my eyes
Its cause I'm running with my face against the wind

When it rains, it pours like it never has before
When the sun shines, it burns me through my shirt
The wind cuts like razors when I open up the door
I've got a broken heart, but I can't feel it hurt

Ole buddy, ole pal
Nothing's changed in this old town
The welcome sign still looks like it's about to fall
I've been helping out your mom
And I took Becky to the prom
But don't you worry man, it ain't like that at all

Coach Davidson got fired
But if you ask him, he retired
And he wasn't taking all them pills they had him on
Wish I could tell you face to face
They hired your dad to take his place
And he's been running us like dogs since you've been gone

When it rains, it pours like it never has before
When the sun shines, it burns me through my shirt
The wind cuts like razors when I open up the door
I got a broken heart, but I can't feel it hurt

Ole buddy, ole pal
We can't forget about you now
They put your picture up, down at the city hall
Next to a flag and a plaque
That said you never made it back
And in a few words, you're a hero to us all

When it rains, it pours like it never has before
When the sun shines, it burns me through my shirt
The wind cuts like razors when I open up the door
I got a broken heart, but I can't feel it hurt

Ole buddy, ole pal
I need to talk to you right now
But I'll just drive by your old place again
Ole buddy, ole pal
If I could call you up somehow
I'll lie and tell you that I'm getting by
Without my best friend