Ecco il testo Originale di Wiz Khalifa – On My Level feat. Too $hort in fondo la Traduzione
[Wiz Khalifa – Verse 1]
It’s the champagne pourin’
Big joint rollin’
Bombay sippin’
No blunt smoking
Bad bitch gettin’
Thick and she got some friends with her
I take ‘em out pourin’ shots of liquor
Drinkin’ out the bottle, smiling in all my pictures
The marijuana loud so them hoes follow like twitter
Nigga, you know everything Taylored
Don’t rush to the bar fool, if you ain’t got no paper
That’s the rules, high as fuck, sloppy drunk when I’m passing through
Rollin’ doobies up, ya ho who we pass ‘em to
Hit the club spend this money up, roll another one, drink, act a fool
Thats what I have to do
[Hook]
See I’ve been drinking champagne all night
Never worry bout a damn thing, y’all might
Homie I’m on my level (yeh)
I’m on my level (yeah)
I’m on my level (yeh)
I’m on my level (yeaah)
So let me take one shot to the brain
And I order three more shots
I’m going in, ayy
I’m on my level (yeh)
I’m on my level (yeah)
I’m on my level (yeh)
I’m on my level (yeaah)
[Wiz Khalifa – Verse 2]
Spent a couple dollars on my engine
Motor roaring when I back out the garage
Gin got me drunk as fuck stumbling out the bar
Plus I’m struggling tryna find the keys to my car
Cause I be going hard, roll the camera
Life just like a movie, I’m the star
Wish you was in my position
You too broke to play the part
Of course I keep some bad women with me in the back
Sippin’ rosé with some hash twistin’
All about a dollar, my team in the cash gettin’
Straight out the Burgh, we drinking we smash niggas
So when I say I’m balling, that don’t mean that I’m playing mate
All my diamonds talkin’, you can see what they sayin’ mayne
[Hook]
[Too Short]
In the middle of the night, early in the mornin’
From the streets to the sheets with some freaks
These bitches so high man, we ain’t even speakin’
We just freakin’
You rollin’ with short dog baby
She was high on that pill so I fucked your lady
Come to my house I give ‘em everything they want
I might not dot it, but I give to ya women
Cocaine, mushrooms, ecstasy, GHB, Marijuana
She can suck it if she wanna
I got tequila, Ciroc and two freaky friends
And this a Wednesday night, this ain’t the weekend
[Hook]
[Bridge]
Man I’m high as fuck
Man I swear I’m on my level
Man I’m sloppy drunk
Man I swear Im on my level
I finna pass out
Man I swear Im on my level
A nigga get smashed out
Man I swear I’m on my level
Man I’m high as fuck
Man I swear I’m on my level
Man I’m sloppy drunk
Man I swear Im on my level
I finna pass out
Man I swear Im on my level
A nigga get smashed out
Man I swear I’m on my level
[Hook]
[nextpage title=”Traduzione in italiano della canzone”]Ecco la Traduzione
[Wiz Khalifa – Verse 1]
È lo champagne che si versa
Una grande canna si rulla
Si sorseggia Bombay*(1)
Niente fumo scadente
Quella puttana si sta
Facendo notare e ci sono degli amici con lei
Li respingo bevendomi cicchetti di liquore
Bevendo dalla bottiglia, sorridendo in tutte le mie foto
L’odore della marijuana si sta facendo sentire, perciò le puttane mi seguono come su Twitter
Negro, sai che tutto è stato “taylorato” *(2)
Non correre al bar, idiota, se non hai i soldi
Queste sono le regole, stramaledettamente fatto, ubriaco fradicio mentre passo
Rolliamo canne, a chi le passiamo?
Andiamo al club a spendere questi soldi, rullarne un’altra, bere, fare lo stupido
Ecco cosa devo farehttps://testitradotti.wikitesti.com
[Hook]
Vedi, sto bevendo champagne da tutta la notte
Non preoccuparti mai di nulla, potremmo tutti
Amico, sono a livello
Sono a livello
Sono a livello
Sono a livello
Perciò fammi fare dare una botta al cervello
E ordino altri tre cicchetti
Sto entrando
Sono a livello
Sono a livello
Sono a livello
Sono a livello
[Wiz Khalifa – Verse 2]
Ho speso un paio di dollari sulla mia auto
Il motore romba mentre esco a retromarcia dal garage
Il gin mi ha fatto ubriacare e esco inciampando dal bar
In più sto lottando per cercare di trovare le chiavi della macchina
Perché ci ho dato troppo dentro, accendi la videocamera
La vita è proprio come un film, io sono la star
Vorrei che poteste essere nella mia situazione
Anche voi smettereste di recitare la parte
Di certo mi tengo delle ragazze monelle insieme a me nel backstage
A sorseggiare vino rosé e fumare un po’ di erba
Tutto quanto per un dollaro circa, il mio team è alla cassa
Dritti a Pittsburgh, beviamo e ci sfondiamo
Perciò quando dico che me la sto spassando, questo non vuol dire che sto fingendo, amico
Tutti i miei diamanti parlano da soli, puoi vedere quello che dicono
[Hook]
[Too Short]
Nel cuore della notte, la mattina presto
Dalle strade alle lenzuola con qualche stramba
Queste puttane sono troppo fatte, amico, non dobbiamo neppure parlare
Ce la spassiamo e basta
Stai fumando con short, piccola
Lei era fatta per via di quella pillola, perciò mi sono scopato la tua ragazza
Venite a casa mia, darò loro tutto quel che vogliono
Potrei anche non farlo, ma ve li darò, donne
Cocaina, funghi allucinogeni, ecstasy, GHB, marijuana
Lei può succhiarmelo se vuole
Ho la tequila, Ciroc e due amici strambi
Ed è solo un mercoledì sera, non è neppure il fine settimana
[Hook]
[Bridge]
Amico, sono strafatto
Amico, giuro che sono a livello
Amico, sono ubriaco fradicio
Amico, giuro che sono a livello
Sto per svenire
Amico, giuro che sono a livello
Amico, giuro che sono a livello
Amico, sono strafatto
Amico, giuro che sono a livello
Amico, sono ubriaco fradicio
Amico, giuro che sono a livello
Sto per svenire
Amico, giuro che sono a livello
Amico, giuro che sono a livello
[Hook]
©kiocciolina 2011
