One Life John Legend – Traduzione in italiano

One Life – John Legend Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

TRADUZIONE IN ITALIANO

One Life – John Legend

Il tempo si ferma
Quando hai voglia di sentirmi
Dimentico dove stavo andando
Ma so con chi andrò, sei tu

Siamo in movimento, sono emotivo e ti assecondo
Cosa vuoi fare?

Oh, se non ti dispiace
Chiudendo gli occhi
Dammi solo il tuo tempo
Perché hai tutto mio

Abbiamo una vita
Non lo sprecherò, una vita
Assaggerò la gioia in ogni minuto
Cominciando fino al traguardo
Abbiamo una vita
Perditi insieme, una vita
Andremo ovunque, fino alla fine del viaggio
Ovunque e in nessun luogo, andremo ...

Dove andremo
Non lo sappiamo
Ovunque e in nessun luogo, andremo ...
Dove andremo
Non lo sappiamo
Andiamo ovunque e da nessuna parte

I giorni girano la notte
Facciamo il bagno al chiaro di luna
Danza attorno alle stelle
Forse andare troppo lontano

Sensazionale
Nessun posto particolare dove andare
Sentirsi insaziabili
Come anche lo spazio esterno potrebbe essere raggiungibile

Ma se non ti dispiace
Lasceremo volare il nostro amore
Dammi solo il tuo tempo
Perché hai tutto mio

Abbiamo una vita
Non lo sprecherò, una vita
Assaggerò la gioia in ogni minuto
Cominciando fino al traguardo
Abbiamo una vita
Perditi insieme, una vita
Andremo ovunque, fino alla fine del viaggio
Ovunque e in nessun luogo, andremo ...

Dove andremo
Non lo sappiamo
Ovunque e in nessun luogo, andremo ...
Dove andremo
Non lo sappiamo
Andiamo ovunque e da nessuna parte

Voglio portarti ovunque e forse da nessuna parte (usciamo stasera)
Voglio prenderti (esci stanotte)
Voglio portarti lì (sì)
Voglio portarti ovunque e forse da nessuna parte (usciamo stasera)
Voglio prenderti (esci stanotte)
Voglio portarti lì

Ooh, se non ti dispiace
Lasceremo volare il nostro amore
Dammi solo il tuo tempo
Perché hai tutto mio

Abbiamo una vita
Non lo sprecherò, una vita
Assaggerò la gioia in ogni minuto
Cominciando fino al traguardo
Abbiamo una vita
Perditi insieme, una vita
Andremo ovunque, fino alla fine del viaggio
Ovunque e in nessun luogo, andremo ...

Dove andremo
Non lo sappiamo (dai)
Andiamo ovunque e da nessuna parte, go-go-go, sì-sì
Dove andremo
Non lo sappiamo
Andiamo ovunque e da nessuna parte

Una vita

TESTO ORIGINALE

Il Testo della della canzone Di: One Life – John Legend

One Life – John Legend

Time stands still
When you feel like I feel
I forget where I was goin'
But I know who I'ma go with, it's you

We're in motion, and I'm emotional, and I'm all over you
So whatchu wanna do?

Oh, if you don't mind
Closing your eyes
Just give me your time
'Cause you've got all mine

We've got one life
I won't waste it, one life
I'm gon' taste the joy in every minute
Beginnin' till the finish
We've got one life
Get lost together, one life
We'll go wherever, till the ride is over
Everywhere and nowhere, we'll go...

Where we'll go
We don't know
Everywhere and nowhere, we'll go...
Where we'll go
We don't know
Let's go everywhere and nowhere

Days turn night
Let's bathe in the moonlight
Dance around the stars
Maybe go too far

Sensational
No particular place to go
Feeling insatiable
Like even outer space could be attainable

But if you don't mind
We'll let our love fly
Just give me your time
'Cause you've got all mine

We've got one life
I won't waste it, one life
I'm gon' taste the joy in every minute
Beginnin' till the finish
We've got one life
Get lost together, one life
We'll go wherever, till the ride is over
Everywhere and nowhere, we'll go...

Where we'll go
We don't know
Everywhere and nowhere, we'll go...
Where we'll go
We don't know
Let's go everywhere and nowhere

I wanna take you everywhere and maybe nowhere (Let's go out tonight)
I wanna take you (Go out tonight)
I wanna take you there (Yeah)
I wanna take you everywhere and maybe nowhere (Let's go out tonight)
I wanna take you (Go out tonight)
I wanna take you there

Ooh, if you don't mind
We'll let our love fly
Just give me your time
'Cause you've got all mine

We've got one life
I won't waste it, one life
I'm gon' taste the joy in every minute
Beginnin' till the finish
We've got one life
Get lost together, one life
We'll go wherever, till the ride is over
Everywhere and nowhere, we'll go...

Where we'll go
We don't know (Come on)
Let's go everywhere and nowhere, go-go-go, yeah-yeah
Where we'll go
We don't know
Let's go everywhere and nowhere

One life