Only in Death – Once Human – Traduzione in italiano

Only in Death – Once Human Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

 

TRADUZIONE IN ITALIANO

Only in Death – Once Human

Nessuna spalla che non taglierà come una lama
Quando sono freddi
Hanno voltato le spalle
Li prego di accettare le tue parole
Fuori dal mio petto, prendili
Togli il tuo valore dal mio mal di testa
Nella morte

Radice di reticenza
Regni sotto gli occhi
Oh, sei implacabile
Stringendo il collo della mia vita
Mai più
Solo nella morte

Solo nella morte
Posso tagliare il tuo peso?
Di carne
No, non prenderò il dolore
Solo nella morte
Quando il sole avrebbe inalato
Tutto il respiro freddo
Svanisci, svanisci

Artigliato
Le voci strisciano dal rimpianto
sono maledetto
Bloccato al contrario
Non dimenticherò mai le tue parole
Fuori dal mio petto, prendili
Togli il tuo valore dal mio mal di testa
Nella morte

Cancella nella leggenda
Le pagine che brucio dall'interno
Destino della mia confessione
Cade in terra dalla mia pelle
Mai più, no
Solo nella morte

Solo nella morte
Posso tagliare il tuo peso?
Di carne
No, non prenderò il dolore
Solo nella morte
Quando il sole avrebbe inalato
Tutto il respiro freddo
Svanisci, svanisci

Riposa, solleva il peso
Solo la morte potrebbe prendere il tuo posto

 

TESTO ORIGINALE 

Il Testo della della canzone Di: Only in Death – Once Human

Only in Death – Once Human


No shoulder that won’t cut like a blade
When they’re cold
Turned their backs
I beg them to take your words
Off my chest, take them
Take your worth from my headache
In death

Root of reticence
You reign under the eyes
Oh, you’re relentless
Gripping the neck of my life
Never again
Only in death

Only in death
Will I cut your weight
Out of flesh
No, I won't take the pain
Only in death
When the sun would inhale
All of breath cold
Fade away, away

Clawed
Voices are crawling from regret
I am cursed
Stuck in reverse
I’ll never forget your words
Off my chest, take them
Take your worth from my headache
In death

Erase into legend
The pages I burn from within
Fate of my confession
Falls into earth from my skin
Never again, no
Only in death

Only in death
Will I cut your weight
Out of flesh
No, I won't take the pain
Only in death
When the sun would inhale
All of breath cold
Fade away, away

[Outro]
Rest, lift the weight
Only death could take your place

 

Ecco una serie di risorse utili per Once Human in costante aggiornamento

Tutti i TESTI delle canzoni di Once Human