OOPS Little Brother Eli – Traduzione in italiano

OOPS – Little Brother Eli Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

 

TRADUZIONE IN ITALIANO

OOPS – Little Brother Eli

Penso di essere caduto troppo in fretta
Preoccupato che il tempo non durerà. Non è dalla mia parte
Quindi dico ciao ciao
Penso che tu sia venuto da me
Da fuori dallo spazio o una volta in sogno. Mi sono innamorato di te, ora piango boo hoo.

Lo adoro e lo odio
Questi stupidi giochi che mi fai giocare mi chiedo e tu vaghi,
Intorno alla mia testa.

Dico Oops quando mi spezzi il cuore
Ti chiedo scusa ma i tuoi giochi mi stanno lacerando Esci dalla mente, sento la tua pelle
Mi chiedo tesoro, ti fa sentire bene? Quando mi spezzi il cuore, il mio cuore.

Quindi hai perso tutti i tuoi sensi
Non così innocente, sono sensibile
Se è una cotta, i miei cuori non sono abbastanza duri.
Quindi hai delle regole da insegnare, niente, a quanto pare, è fuori dalla tua portata. Bene, qui c'è da sperare,
Che il tuo cuore inizia ad aprirsi.

Lo adoro e lo odio
Questi stupidi giochi che mi fai giocare mi chiedo e tu vaghi
Intorno alla mia testa.

Dico Oops quando mi spezzi il cuore
Ti chiedo scusa ma i tuoi giochi mi stanno lacerando Esci dalla mente, sento la tua pelle
Mi chiedo tesoro, ti fa sentire bene? Quando mi spezzi il cuore.
Ti dispiace quando arrivo alla parte peggiore? Si sente bene?
Quando mi spezzi il cuore, il mio cuore.

Ora che il vento è cambiato Forse è meglio se viene lasciato nel letto Forse la mia speranza è spezzata
Voglio stare meglio
Quindi inizio a dimenticarla.

Dico Oops quando mi spezzi il cuore
Ti chiedo scusa ma i tuoi giochi mi stanno lacerando Esci dalla mente, sento la tua pelle
Mi chiedo tesoro, ti fa sentire bene?
Quando mi spezzi il cuore, il mio cuore.
Ti dispiace quando arrivo alla parte peggiore? Si sente bene?
Quando mi spezzi il cuore, il mio cuore, il mio cuore.

 

TESTO ORIGINALE 

Il Testo della della canzone Di: OOPS – Little Brother Eli

OOPS – Little Brother Eli

I think I fell too fast,
Worried that time’s not gonna last. He ain’t on my side
So I say bye bye
I think you came to me,
From out of space or once in dream. I fell for you, now I cry boo hoo.

I love it, and I hate it,
These stupid games you make me play I wonder and you wander,
Around my head.

I say Oops when you break my heart
I say sorry but your games are tearing me apart Get out of mind, I feel your skin
I wonder honey, does it feel good? When you break my heart, my heart.

So you lost all your senses,
Not so innocent, I’m to sensitive
If it’s a crush, my hearts not tough enough.
So you’ve got rules to teach, Nothing, it seems, is out of your reach.Well here’s to hoping,
That your heart starts to open.

I love it, and I hate it,
These stupid games you make me play I wonder and you wander,
Around my head.

I say Oops when you break my heart
I say sorry but your games are tearing me apart Get out of mind, I feel your skin
I wonder honey, does it feel good? When you break my heart.
Do you feel sorry when I get to the worst part? Does it feel good?
When you break my heart, my heart.

Now that the wind’s changed Maybe it’s best if it’s left in the bedMaybe my hope is broken
I want to feel better
So I start to forget her.

I say Oops when you break my heart
I say sorry but your games are tearing me apart Get out of mind, I feel your skin
I wonder honey, does it feel good?
When you break my heart, my heart.
Do you feel sorry when I get to the worst part? Does it feel good?
When you break my heart, my heart, my heart.

 

Ecco una serie di risorse utili per Little Brother Eli in costante aggiornamento

Tutti i TESTI delle canzoni di Little Brother Eli