Ecco il testo Originale di Van Morrison – Open the Door (To Your Heart) in fondo la Traduzione
Open the door to your heart
Oper the door to your soul
Get back in the flow
Open the door to your heartMoney doesn’t make you fulfilled
Money’s just to pay the bills
It’s need not greed
Open the door to your heart
You’ve got the eyes to see
And ears to hear
Then why don’t you quit
Crying in your beer my dear
If nobody gets what they want
Tell me what’s the use in that
Everybody just get’s fat
Open the door to your heart
Backbiters always make mistakes
If you want to get an even break
Think of everything that’s at stake
Open the door to your heart
Don’t you think I know who my enemies are
Their lips is showing and the door is ajar
Well this time they pushed me too far
Open the door to your heart
If you got eyes to see
And ears to heart
You better quit, quit
Crying in your beer my dear
If you can’t hear the song you’re wrong
I’ve been around too long
Just listen to the words that’s all
Open the door to your heart
Open the door to your heart
Open the door to your soul
Got to get back in the flow
Open the door to your heart
Come on
Yeah, yeah, Open the door to your heart
Open the door to your soul
Get back in the flow
Open the door to your heart
Come on, come on, come on, come on, come on
Open the door to your heart
Open the door to your soul
Got to get back in the flow now
Open the door to your heart
Come on, come on, come on, come on, come on
Da, Da-da, Da da, Da da-da da da
Open the door to your heart
Yeah yeah
[nextpage title=”Traduzione in italiano della canzone”]Ecco la Traduzione
Apri la porta al tuo cuore
Apri la porta alla tua anima
Torna sulla cresta dell’onda
Apri la porta al tuo cuore I soldi non ti danno soddisfazione
I soldi pagano soltanto le bollette
Si tratta di necessità, non di avidità
Apri la porta al tuo cuore
Hai gli occhi per vedere
E le orecchie per sentire
Allora perché non la smetti
Di piangere nella tua birra, mio caro?
Se nessuno ottiene ciò che vuole
Allora dimmi, a che serve?
Tutti quanti ingrassano e basta
Apri la porta al tuo cuore
I diffamatori commettono sempre degli errori
Se vuoi pareggiare i conti
Pensa a cosa c’è in ballo
Apri la porta al tuo cuore
Non pensi che io sappia chi sono i miei nemici?
Le loro labbra si fanno vedere e la porta è socchiusa
Beh, questa volta mi hanno spinto troppo oltre
Apri la porta al tuo cuore
Se hai gli occhi per vedere
E le orecchie per sentire
È meglio che la smetti, smetti
Di piangere nella tua birra, mio caro
Se non riesci a sentire la canzone, sbagli
Sono stato in zona per troppo tempo
Ascolta soltanto le parole, questo è tutto
Apri la porta al tuo cuore
Apri la porta al tuo cuore
Apri la porta alla tua anima
Devi tornare sulla cresta dell’onda
Apri la porta al tuo cuore
Forza
Yeah, yeah, Apri la porta al tuo cuore
Apri la porta alla tua anima
Torna sulla cresta dell’onda
Apri la porta al tuo cuore
Forza, forza, forza, forza, forza
Apri la porta al tuo cuore
Apri la porta alla tua anima
Devi tornare sulla cresta dell’onda
Apri la porta al tuo cuore
Forza, forza, forza, forza, forza
Da, Da-da, Da da, Da da-da da da
Apri la porta al tuo cuore
Yeah yeah
){kind=link}