pale blue dot – Wrabel – Traduzione in italiano

pale blue dot – Wrabel Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

TRADUZIONE IN ITALIANO

pale blue dot – Wrabel

Divertente come la cosa più piccola
Può aprire una grande botola
Allora metti in discussione tutto
Ero alla drogheria
Ho visto qualcuno sorridere in fila
Ho iniziato a pensare alla loro vita

Chissà come si sente la felicità
Chissà se l'ho sentito prima
Mi chiedo se l'amore arriva una volta
O due, o tre, o anche di più
Chissà se avremo mai risposte
Alle lettere che stiamo inviando a Dio
E mi chiedo perché stiamo girando su questo punto azzurro pallido

Se ci vedessimo dallo spazio
Guardando giù da lontano
Non pensi che saremmo uguali?
È difficile sapere cosa conta di più
Quando tieni tutto troppo vicino
Tesoro, qual è il dolore nel lasciar andare?

Chissà come si sente la felicità
Chissà se l'ho sentito prima
Mi chiedo se l'amore arriva una volta
O due, o tre, o anche di più
Chissà se avremo mai risposte
Alle lettere che stiamo inviando a Dio
E mi chiedo perché stiamo girando su questo punto azzurro pallido

Mi chiedo perché alcune persone vivono, alcune muoiono così giovani
E mi chiedo perché alcuni non mentono mai, altri si mettono in fila
Mi chiedo perché ci venga data una mano che non possiamo cambiare
E se lo sapessi, importerebbe comunque?
Sto girando, sto girando
Sto girando, sto girando
Sto girando, sto girando
Sto girando, sto girando

Chissà cosa succede dopo questa vita
Chissà se livella il punteggio
Mi chiedo se avremo solo una prova
Penso che potrei usarne un altro paio
Chissà se avremo mai risposte
Alle lettere che stiamo inviando a Dio
E mi chiedo perché stiamo girando su questo punto azzurro pallido

TESTO ORIGINALE

Il Testo della della canzone Di: pale blue dot – Wrabel

pale blue dot – Wrabel

Funny how the smallest thing
Can open up a big trap door
Then you question everything
I was at the grocery story
Saw somebody smiling in line
I started thinking 'bout their life

I wonder what happiness feels like
I wonder if I felt it before
I wonder if love comes one time
Or two, or three, or even more
I wonder if we ever get answers
To the letters that we're sending God
And I wonder why we're spinning on this, pale blue dot

If we saw ourselves from space
Looking down from far away
Don't you think we'd look the same?
It's hard to know what matters most
When you hold it all too close
Baby, what's the pain in letting go?

I wonder what happiness feels like
I wonder if I felt it before
I wonder if love comes one time
Or two, or three, or even more
I wonder if we ever get answers
To the letters that we're sending God
And I wonder why we're spinning on this, pale blue dot

I wonder why some people live, some die so young
And I wonder why some never lie, some get in line
I wonder why we're dealt a hand we cannot change
And if I'm knew, would it matter anyway?
I'm spinning, I'm spinning
I'm spinning, I'm spinning
I'm spinning, I'm spinning
I'm spinning, I'm spinning

I wonder what happens after this life
I wonder if He levels the score
I wonder if we only get one try
Think I could use a couple more
I wonder if we ever get answers
To the letters that we're sending God
And I wonder why we're spinning on this, pale blue dot