Paradise – Bleed From Within – Traduzione in italiano

Paradise – Bleed From Within Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

TRADUZIONE IN ITALIANO

Paradise – Bleed From Within

(Il tuo paradiso non è mai stato nell'aldilà
Il tuo paradiso non è mai stato nell'aldilà
Il tuo paradiso non è mai stato nell'aldilà
Il tuo paradiso era mio)

Queste parole floreali che incontrano il decadimento
Come le braccia aperte appassiscono
Contro la brezza, sono senza peso
Ti sentivo respirare ma non potevo impedirti di svanire

E ora ossessiona con una proiezione costante
Questa casa di vetro ora non proietta alcun riflesso
Ma sto perdendo il conto dei giorni che passano
Mi arriva da tutte le direzioni

Tutti soffriamo allo stesso modo
Tutti noi soffriamo il dolore
Rilasciami
Mi bagno in ondate di assenza
In un mare di miseria
Siamo condotti alla tomba?
Siamo destinati a svanire
In malattia?
Il tuo paradiso era—
Il tuo paradiso era mio

Perso nei sogni di Elysian
Con niente da alleviare
Anche nella morte, sento la tua presenza
Ora impresso nelle fibre del mio essere

E ora ossessiona con una proiezione costante
Nella quiete di un'impressione sbiadita
Tenuto in vetri rotti, niente è costruito per durare
Mi arriva da tutte le direzioni

Tutti soffriamo allo stesso modo
Tutti noi soffriamo il dolore
Rilasciami
Mi bagno in ondate di assenza
In un mare di miseria
Siamo condotti alla tomba?
Siamo destinati a svanire
In malattia?
Il tuo paradiso era—
Il tuo paradiso era mio

Mi bagno in ondate di assenza
In un mare di miseria
Il tuo paradiso era mio

Sono distrutto, mi sento inutile, respiro
Soffri solo per questa assenza
Rotto, sentirsi inutile, respirare
Salvami

Rotto, sentirsi inutile, respirare
Soffri solo per questa assenza
Rotto, sentirsi inutile, respirare

TESTO ORIGINALE

Il Testo della della canzone Di: Paradise – Bleed From Within

Paradise – Bleed From Within

(Your paradise was never in the afterlife
Your paradise was never in the afterlife
Your paradise was never in the afterlife
Your paradise was mine)

These floral words that meet decay
As open arms wither away
Against the breeze, I am weightless
I felt you breathing but I couldn't stop you fading

And now it haunts with a constant projection
This house of glass now casts no reflection
But I'm losing track of the days that pass
It comes at me from all directions

We all suffer the same
We all suffer the pain
Release me
I bathe in waves of absence
In a sea of misery
Are we led to the grave?
Are we destined to fade
In sickness?
Your paradise was—
Your paradise was mine

Lost in dreams of elysian
With nothing left to alleviate
Even in death, I feel your presence
Now imprinted in the fibres of my being

And now it haunts with a constant projection
In the stillness of a fading impression
Held in broken glass, nothing's built to last
It comes at me from all directions

We all suffer the same
We all suffer the pain
Release me
I bathe in waves of absence
In a sea of misery
Are we led to the grave?
Are we destined to fade
In sickness?
Your paradise was—
Your paradise was mine

I bathe in waves of absence
In a sea of misery
Your paradise was mine

I'm broken, feeling worthless, breathe
Suffer through this absence alone
Broken, feeling worthless, breathe
Save me

Broken, feeling worthless, breathe
Suffer through this absence alone
Broken, feeling worthless, breathe