Pasatiempo – Daddy Yankee e Myke Towers – Traduzione in italiano

Pasatiempo – Daddy Yankee e Myke Towers Testo e Traduzione in italiano. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

TRADUZIONE IN ITALIANO

– Daddy Yankee

Fammi sapere se sei libero, perché oggi sono libero (Myke)
Voglio portarti in modo che tu senta il fuoco dei Caraibi (Torri)
Posso essere il tuo hobby, amore mio, se me lo chiedi' (DY)
Corpo a corpo in collisione, farò vibrare il tuo (LEGENDADDY)

Quella bestia, lasciala uscire (Vai!)
Ho tempo per te, la notte è lunga (Prr)
Dimmi se ti presta '(dai!)
Dammi una risposta (vai su!)
Quella bestia, lasciala uscire (Vai!)
Ho tempo per te, la notte è lunga (papà)
Dimmi se ti presta '(Dimmi!)
Dammi una risposta (Da—)

Qui non siamo 'in sentimento'
Non pensarci' e vivi il momento
Che con te guadagnerò tempo (Sì)
Non fermarti mai, fermati, continua a colpirlo e non fermarti', fermati' (Sali!)
Nessun altro è necessario se esci con papà (capo)
Io e te abbiamo appena "organizzato" una festa (una festa)
Non fermare la festa
A domani, non fermare la festa (DY)
questo è diventato delizioso
Scommetto che diventeremo marito
Tesoro, impegno no, no-no
Spegniamo il GPS, spegniamo il cellulare, divertiamoci

Mamma, fammi sapere se sei libera, perché oggi sono libera
Voglio portarti in modo che tu senta il fuoco dei Caraibi (Ehi, Myke Towers)
Posso essere il tuo hobby, amore mio, se è così che me lo chiedi'
Corpo a corpo in collisione, farò vibrare il tuo (Sì)

Quella bestia, lasciala uscire (Vai!)
Ho tempo per te, la notte è lunga (Prr)
Dimmi se ti presta' (Dimmi se ti presta'; andiamo!)
Dammi una risposta (mamma, dammi una risposta; vieni su!)
Quella bestia, lasciala uscire (Vai!)
Ho tempo per te, la notte è lunga (papà)
Dimmi se ti presta '(Dimmi se ti presta')
Dammi una risposta

Fiera, non volevo che te ne andassi'
Non c'è nessun'altra donna come te nella sfera
Sono con gli Yankee a caccia nel Ferra
Chiude sempre la discoteca
Chanel la borsa (-tera)
Li ha in lista d'attesa (-pera)
Non è successo niente se non ricordi
Si è addormentato in tre secondi e lei è saltata giù dalla terza corda (Ah)
Oggi è pa' disobbedire
Vai con il tuo migliore amico a coprire
È valido darsi affetto senza amarsi
Sta cercando sesso ricco, non romanticismo, ehi

Mamma, fammi sapere se sei libera, perché oggi sono libera (Ehi)
Voglio portarti in modo che tu senta il fuoco dei Caraibi
Posso essere il tuo hobby, amore mio, se è così che me lo chiedi" (Oh, oh, oh)
Corpo a corpo in collisione, farò vibrare il tuo

Quella bestia, lasciala uscire (Vai!)
Ho tempo per te, la notte è lunga (Prr)
Dimmi se ti presta' (Dimmi se ti presta'; andiamo!)
Dammi una risposta (mamma, dammi una risposta; vieni su!)
Quella bestia, lasciala uscire (Vai!)
Ho tempo per te, la notte è lunga (papà)
Dimmi se ti presta' (Dimmi se ti presta'; fuoco!)
Dammi una risposta (mamma, dammi una risposta, oh)

Fuoco!
Myke Towers, piccola
DY
ehi si
DY
LEGGENDA
Play-N-Skillz
Capo!
Young Kingz, piccola, -y-y
Mike Torri
Noi siamo il controllo, hai sentito?
Cartello!

TESTO ORIGINALE

Il Testo della della canzone Di: Pasatiempo – Daddy Yankee e Myke Towers

Déjame saber si estás desocupada, porque hoy yo estoy libre (Myke)
Yo quiero traerte pa' que tú sienta' el fuego del Caribe (Towers)
Tu pasatiempo yo puedo ser, mi amor, si así tú me lo pide' (DY)
Cuerpo con cuerpo chocándose, yo voy a hacer que el tuyo vibre (LEGENDADDY)

Esa fiera ya déjala que salga (Go!)
Pa' ti tengo el tiempo, la noche es larga (Prr)
Dime si te presta' (Come on!)
Dame una respuesta (¡Sube!)
Esa fiera ya déjala que salga (Go!)
Pa' ti tengo el tiempo, la noche es larga (Daddy)
Dime si te presta' (¡Dímelo!)
Dame una respuesta (Da—)

Aquí no estamo' en sentimiento'
No lo piense' y vívete el momento
Que contigo voy a hacer que el tiempo (Yeah)
Nunca pare-pare, sigue dándole y no pare', pare' (¡Sube!)
No hace falta más nadie si andas con Daddy (Boss)
Tú y yo solo' montamo' un party (Un party)
Que no pare el party
Hasta mañana que no pare el party (DY)
Esto se puso delicioso
Te aposté que vamo' a ser esposo'
Baby, compromiso no, no-no
Botamo' el GPS, apagamo' el cel, vamo' a pasarla fabuloso

Mami, déjame saber si estás desocupada, porque hoy yo estoy libre
Yo quiero traerte pa' que tú sienta' el fuego del Caribe (Eh, Myke Towers)
Tu pasatiempo yo puedo ser, mi amor, si así tú me lo pide'
Cuerpo con cuerpo chocándose, yo voy a hacer que el tuyo vibre (Yeah)

Esa fiera ya déjala que salga (Go!)
Pa' ti tengo el tiempo, la noche es larga (Prr)
Dime si te presta' (Dime si te presta'; come on!)
Dame una respuesta (Mami, dame una respuesta; ¡sube!)
Esa fiera ya déjala que salga (Go!)
Pa' ti tengo el tiempo, la noche es larga (Daddy)
Dime si te presta' (Dime si te presta')
Dame una respuesta

Fiera, yo no quería que te fuera'
No hay otra mujer como tú en la esfera
Ando con Yankee cazando en el Ferra
La discoteca ella siempre la cierra
Chanel la cartera (-tera)
Los tiene en lista de espera (-pera)
Nada pasó si no se acuerda
Él se durmió en los tres segundo' y ella se tiró de la tercera cuerda (Ja)
Hoy está pa' desacatarse
Anda con la mejor amiga pa' taparse
Es válido darse cariño sin amarse
Está buscando sexo rico, no romance, ey

Mami, déjame saber si estás desocupada, porque hoy yo estoy libre (Ey)
Yo quiero traerte pa' que tú sienta' el fuego del Caribe
Tu pasatiempo yo puedo ser, mi amor, si así tú me lo pide' (Oh, oh, oh)
Cuerpo con cuerpo chocándose, yo voy a hacer que el tuyo vibre

Esa fiera ya déjala que salga (Go!)
Pa' ti tengo el tiempo, la noche es larga (Prr)
Dime si te presta' (Dime si te presta'; come on!)
Dame una respuesta (Mami, dame una respuesta; ¡sube!)
Esa fiera ya déjala que salga (Go!)
Pa' ti tengo el tiempo, la noche es larga (Daddy)
Dime si te presta' (Dime si te presta'; ¡fuego!)
Dame una respuesta (Mami, dame una respuesta, oh)

¡Fuego!
Myke Towers, baby
DY
Eh, yeah
DY
LEGENDADDY
Play-N-Skillz
¡Jefe!
Young Kingz, baby, -y-y
Myke Towers
Nosotro' somos lo' del control, ¿oíste?
¡Cartel!