Perdido – Nicki Nicole – Traduzione in italiano

Perdido – Nicki Nicole Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

TRADUZIONE IN ITALIANO

Perdido – Nicki Nicole

Fa male vedere come vai
Come prendi quello che ti ho dato?
La maschera
Puoi essere visto da qui
Stai cercando di dominare
E dominami
Ti costerà poco

Sembra dannatamente che tu voglia combattere
Con qualcuno che non è della tua taglia, ah
Se vai, prendi tutto, tutto
Che non scopo, cazzo
Ma se torni, torni
Andiamo con tutto

Stavo solo cercando di essere l'unico nel tuo tempio
C'erano così tanti che si sono messi in fila per avere il figlio della città
E non ti mento, fa male
A volte penso alla notte che porta via tutto quello che hai detto
Di notte le tue parole sono come il vento
A volte hanno freddo, altre volte tacciono

ho perso un amore
Ha preso il colore del sole
Ha avuto pietà di me
mi ha lasciato qui
E ho perso un amore
Ha preso il sole
Ha avuto pietà di me
Non posso più uscire di qui

E so che niente è eterno
E forse la vita mi troverà di nuovo
Tornando indietro nella tua pelle
Ritorno all'Eden

E le cose che ti ho detto
Quello che ho fatto li porta via
Spero che tu sia qui per chiedere perdono
Il male non si cura dimenticando tutto

ho contato il "fallimento"
Ho ucciso il cattivo
l'ho lasciato andare
A 'qual è stato il danno?
ho spento la "candela"
ho cantato per il paradiso
E ho dimenticato cosa eravamo
Io e te

E non ti mento, fa male
A volte penso alla notte che porta via tutto quello che hai detto
Di notte le tue parole sono come il vento
A volte hanno freddo, altre volte tacciono

ho perso un amore
Ha preso il colore del sole
Ha avuto pietà di me
mi ha lasciato qui
E ho perso un amore
Ha preso il sole
Ha avuto pietà di me
Non posso più uscire di qui

TESTO ORIGINALE

Il Testo della della canzone Di: Perdido – Nicki Nicole

Perdido – Nicki Nicole

Duele ver cómo te vas
Cómo te llevas lo que te di
El antifaz
Se te ve desde aquí
Estás intentando dominar
Y dominarme a mí
Poquito te va a costar

Parece joda que tú quieras guerrear
Con alguien que a tu talla no está, ah
Si te vas, llévate todo, todo
Que yo no jodo, jodo
Pero si vuelves, vuelves
Vamo' a darle con todo

Solo buscaba ser la única en tu templo
Había tantas que hacían fila por tener al niño del pueblo
Y no te miento, duele
A veces pienso en la noche, que se lleva todo lo que dijiste
En las noches tus palabras son como el viento
A veces dan frío, otras veces silencio

He perdido un amor
Se ha llevado el color del sol
Se ha apiadado de mí
Me ha dejado aquí
Y he perdido un amor
Se ha llevado hasta el sol
Se ha apiadado de mí
Ya no puedo salir de aquí

Y sé que nada es eterno
Y tal vez la vida me encuentre otra vez
Vagando de vuelta en tu piel
Volviendo al Edén

Y las cosas que te dije
Se las lleva lo que hice
Espero estés acá para pedir perdón
Lo malo no se cura olvidándolo todo

Conté la' falla'
Maté lo malo
Dejé que se vaya
To' lo que fue el daño
Apagué la' vela'
Canté para el cielo
Y olvidé lo que éramo'
Tú y yo

Y no te miento, duele
A veces pienso en la noche, que se lleva todo lo que dijiste
En las noches tus palabras son como el viento
A veces dan frío, otras veces silencio

He perdido un amor
Se ha llevado el color del sol
Se ha apiadado de mí
Me ha dejado aquí
Y he perdido un amor
Se ha llevado hasta el sol
Se ha apiadado de mí
Ya no puedo salir de aquí