Plastic Beach Future Islands – Traduzione in italiano

Plastic Beach – Future Islands Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

TRADUZIONE IN ITALIANO

Plastic Beach – Future Islands

Ho passato una vita allo specchio
Sempre spaventato da quello che direbbe qualcun altro
Volevo essere forte, quindi mi sono preso un po 'di tempo per dirtelo
Ma lo sapevi dalle cose che ho detto
Perché dici quella ragazza?
Sei la mia bella
Tu sei il mio cuore
E tu sei bella proprio così

Quando ho avuto il tempo di dirtelo
Ti sei preso il tempo per ascoltarmi anche tu
Adesso vedo, vedo oggi
Vedo, vedo la mia faccia

Ho passato una vita allo specchio
Separando ciò che non potevo cambiare
E ho visto mia madre, mio padre, mio fratello
In faccia
In faccia

La maggior parte delle volte era l'unica cosa che mi faceva andare avanti
Altre volte, solo la morsa della vergogna
Oh, sei arrivato e mi hai mostrato chi sono
Mezzi ricercati
Essere amato
Essere uno
Essere amato
Per sentire un po '

Vedo, vedo domani
Vedo, vedo domani
E tu sei la mia bella
E tu sei bella proprio così

Quando ho avuto il tempo di dirtelo
Ti sei preso il tempo per ascoltarmi anche tu

Adesso vedo, vedo domani
Vedo, vedo domani

Ho passato una vita allo specchio
Separando ciò che non potevo cambiare

Vedo, vedo domani
Vedo, vedo domani
Vedo, vedo domani
Vedo, vedo domani
Quello che hai visto oggi

TESTO ORIGINALE

Il Testo della della canzone Di: Plastic Beach – Future Islands

Plastic Beach – Future Islands

Spent a lifetime in the mirror
Always afraid of what someone else would say
I wanted to be strong so I took some time to tell you
But you knew from the things I said
Why do you say that babe?
You're my beautiful
You're my heart
And you're beautiful just this way

When I took the time to tell you
You took the time to listen to me too
Now I see, I see today
I see, I see my face

Spent a lifetime in the mirror
Picking apart what I couldn't change
And I saw my mother, my father, my brother
In my face
In my face

Most the times it was the only thing that kept me going
Other times, just the grip of shame
Oh, you came along and showed me who I am
Wanted means
To be loved
To be one
To be loved
To feel some

I see, I see tomorrow
I see, I see tomorrow
And you're my beautiful
And you're beautiful just this way

When I took the time to tell you
You took the time to listen to me too

Now I see, I see tomorrow
I see, I see tomorrow

I spent a lifetime in the mirror
Picking apart what I couldn't change

I see, I see tomorrow
I see, I see tomorrow
I see, I see tomorrow
I see, I see tomorrow
What you saw today