Ecco il testo Originale di You Me at Six – Playing The Blame Game in fondo la Traduzione
You’re not on my things to do,
cos I’ve already done you.
And I am protective, it’s so cute,
but only when it suits you.
Is this all in vain?
Can these words explain
Desperate minds mean desperate measures
You’ve got to get this one together
You’re young and in love
That should be enough.
At least you’ll have nice thoughts of me,
when I am cheating on you
In your dreams.
I’ve told you before my closet’s clean,
and that these bones dont belong to me.
Try this one for size,
try me one more time.
You hold me down
by keeping me around.
Desperate minds mean desperate measures
You’ve got to get this one together
You’re young and in love
That should be enough.
Desperate minds mean desperate measures
You’ve got to get this one together
You’re young and in love
That should be enough.
You hold me down,
by keeping me around.
And no one takes me home.
(no one takes me home.
You hold me down,
by keeping me around.
And no one takes me home.
(no one takes me home.
Desperate minds mean desperate measures
You’ve got to get this one together
You’re young and in love
That should be enough.
(Young and in love, that should be enough.)
[nextpage title=”Traduzione in italiano della canzone”]Ecco la Traduzione
Non sei sulla mia lista delle cose da fare,
Perché ho già fatto con te.
E sono protettivo, è così carino,
Ma solo quando ti sta bene,
Tutto questo è inutile?
Queste parole possono spiegare?
Menti disperate indicano misure disperate
Devi mettere tutto questo insieme
Sei giovane e innamorato
Questo dovrebbe essere abbastanza.
Almeno avrai dei bei pensieri su di me,
Quando ti tradirò
Nei tuoi sogni.
Te l’ho già detto, il mio armadio è pulito,
E queste ossa non mi appartengono
Prova la misura di questo,
Provami ancora una volta.
Mi tieni a bada
Tenendomi vicino a te.
Menti disperate indicano misure disperate
Devi mettere tutto questo insieme
Sei giovane e innamorato
Questo dovrebbe essere abbastanza.
Menti disperate indicano misure disperate
Devi mettere tutto questo insieme
Sei giovane e innamorato
Questo dovrebbe essere abbastanza.
Mi tieni a bada
Tenendomi vicino a te.
E nessuno mi porta a casa.
(Nessuno mi porta a casa.
Mi tieni a bada
Tenendomi vicino a te
E nessuno mi porta a casa.
(Nessuno mi porta a casa.
Menti disperate indicano misure disperate
Devi mettere tutto questo insieme
Sei giovane e innamorato
Questo dovrebbe essere abbastanza.
(Giovane e innamorato, questo dovrebbe essere abbastanza.)
Guarda tutti i testi e le traduzioni dei You Me At Six
Tutti i testi e le traduzioni dell’album “Hold Me Down”
