Pretending That You’re Dead – Sam Fender – Traduzione in italiano

Pretending That You're Dead – Sam Fender Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

 

TRADUZIONE IN ITALIANO

Pretending That You're Dead – Sam Fender

Non riesco a vedere attraverso la mia cassetta delle lettere
Per pile di lettere
E non posso uscire dalla mia porta
Arrivano gli ufficiali giudiziari
Ma non mi interessa
E tutti me lo chiedono stasera
Tutti mi chiedono se sto bene
Ma non ho il coraggio di dirlo

Sono davvero lei e lui?
Pensi che lo stiano facendo?
Sono sdraiato nel mio letto vuoto
Fingendo che tu sia morto

Ho sentito la notizia dalle labbra di tutti
Ti ho visto sulla passerella con le mani sui fianchi
E l'ho chiamato e ho detto: ""Con il mio migliore amico?""
Hai detto ""probabilmente dovresti andartene""
Ma stasera
Tutti mi chiedono se sto bene
E non ho le parole per dire

Sono davvero lei e lui?
Pensi che lo stiano facendo?
Sono sdraiato nel mio letto vuoto
Fingendo che tu sia morto
Sono davvero lei e lui?
Pensi che lo stiano facendo?
Sono sdraiato nel mio letto vuoto
Fingendo che tu sia morto

Tutti mi chiedono se sto bene
Tutti mi chiedono se sto bene
non sto bene

 

TESTO ORIGINALE 

Il Testo della della canzone Di: Pretending That You're Dead – Sam Fender

Pretending That You're Dead – Sam Fender


Can't see through my letterbox
For piles of letters
And I can't get out my door
The bailiffs come
But I don't care about that
And everybody's asking me tonight
Everybody's asking me if I'm alright
But I don't have the guts to say it

Is it really her and him
Do you think that they are doing it?
I'm lying in my empty bed
Pretending that you're dead

I heard the news from everybody's lips
I saw you on the walkway with his hands on your hips
And I called it out and said, "With my best friend?"
You said "you should probably leave"
But tonight
Everybody's asking me if I'm alright
And I don't have the words to say

Is it really her and him?
Do you think that they are doing it?
I'm lying in my empty bed
Pretending that you're dead
Is it really her and him?
Do you think that they are doing it?
I'm lying in my empty bed
Pretending that you're dead

Everybody's asking me if I'm alright
Everybody's asking me if I'm alright
I'm not alright

 

Ecco una serie di risorse utili per Sam Fender in costante aggiornamento

Tutti i TESTI delle canzoni di Sam Fender