Prison – My Sunday Spleen – Traduzione in italiano

Prison – My Sunday Spleen Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

TRADUZIONE IN ITALIANO

Prison – My Sunday Spleen

Hai costruito una prigione intorno a te stesso
Dentro le mura ti sento urlare ad alta voce

Non stai cercando un altro uomo
Non vedrai mai quelle luci della festa stasera

Chiudi la porta, ti nascondi nel tuo letto
Nessuno rischia la vita per portarti fuori
Non importa chi e non importa quando
Hai costruito una prigione e io non sono mai abbastanza forte

Le nostre anime avrebbero attraversato i secoli
Ma poi mi mandi via
A volte ci vuole un'eternità
Per iniziare un altro gioco
Ci siamo baciati al crepuscolo
All'alba te ne sarai andato

Ho sempre torto e tu hai sempre ragione
Ma alla fine di un altro giorno piangi
Maledicendo una vita che non cambierà mai
Non cambierai mai un giorno o una notte

Ti alzi in piedi e vuoi essere forte
Proprio come una sfera di cristallo che stai schiacciando sul pavimento
Hai costruito una prigione ma io ho la chiave
Questa è l'ultima possibilità, piccola, scappa con me

Le nostre anime avrebbero attraversato i secoli
Ma poi mi mandi via
A volte ci vuole un'eternità
Per iniziare un altro gioco

Ci siamo baciati al crepuscolo
All'alba te ne sarai andato

TESTO ORIGINALE

Il Testo della della canzone Di: Prison – My Sunday Spleen

Prison – My Sunday Spleen

You built a prison around yourself
Inside the walls I hear you scream out loud

You‘re not in search of another man
You’ll never see those party lights tonight

You lock the door, hide in your bed
Nobody risks their life to take you out
No matter who and no matter when
You built a prison and I’m never strong enough

Our souls would cross the ages
But then you send me away
Sometimes it takes forever
To start another game
We kissed beneath the twilight
By dawn you will be gone

I’m always wrong and you’re always right
But at the end of another day you cry
Cursing a life that will never change
You’ll never switch a single day or night

You stand up right and wanna be strong
Just like a crystal ball you’re crushing on the floor
You built a prison but I have the key
This is the last chance, baby, run away with me

Our souls would cross the ages
But then you send me away
Sometimes it takes forever
To start another game

We kissed beneath the twilight
By dawn you will be gone