Ecco il testo Originale di Cheryl Cole – Promise This in fondo la Traduzione
Alouette uette uette
Alouette uette uette
Alouette uette uette
Déployer l’aile
//
In my beginning there was nothing so empty in the space between
And you came in turned the lights on and created what it’s came to be
Before I pluck your wings cover me please spread your wings cover me and
Promise this if I die before I wake oh
Promise this take a time to say your grace
On your knees you pray for me
Promise this be the last to kiss my lips
Alouette uette uette
Alouette uette uette
Alouette uette uette
Déployer l’aile (x2)
Though I’m walking through the shadows you are with me and you comfort me
Lay me down now time for sleeping but before that would you…on me
Before I pluck your wings cover me please spread your wings cover me and
Promise this if I die before I wake oh
Promise this take a time to say your grace
On your knees you pray for me
Promise this be the last to kiss my lips
Alouette uette uette
Alouette uette uette
Alouette uette uette
Déployer l’aile (x2)
By a thread we’re hanging on
In the hope you don’t let go
If you ever leave me
No, I wanna go with you
Promise this if I die before I wake oh
Promise this take a time to say your grace
On your knees you pray for me
Promise this be the last to kiss my lips
Alouette uette uette
Alouette uette uette
Alouette uette uette
Déployer l’aile
[nextpage title=”Traduzione in italiano della canzone”]Ecco la Traduzione
Allodola
Allodola
Allodola
Dispiega le ali
All’inizio non c’era nulla di così vuoto nello spazio in mezzo
E sei entrato e hai acceso le luci e hai creato quello che poi è diventato
Prima che ti spenni le ali, coprimi, ti prego, dispiega le tue ali, coprimi e
Prometti questo: se muoio prima di svegliarmi
Prometti questo: prenditi del tempo per enunciare la tua grazi
In ginocchio prega per me
Prometti questo: sii l’ultimo a baciare le mie labbra
Allodola
Allodola
Allodola
Dispiega le ali (x2)
Anche se sto camminano tra le ombre, tu sei con me e mi dai conforto
Fammi distendere ora è il momento di dormire ma prima che tu..su di me
Prima che ti spenni le ali, coprimi, ti prego, dispiega le tue ali, coprimi e
Prometti questo: se muoio prima di svegliarmi
Prometti questo: prenditi del tempo per enunciare la tua grazi
In ginocchio prega per me
Prometti questo: sii l’ultimo a baciare le mie labbra
Allodola
Allodola
Allodola
Dispiega le ali (x2)
Per un filo siamo appesi
Nella speranza che tu non lasci perdere
Se mai dovessi lasciarmi
No, voglio venire con te
//
Prometti questo: se muoio prima di svegliarmi
Prometti questo: prenditi del tempo per enunciare la tua grazi
In ginocchio prega per me
Prometti questo: sii l’ultimo a baciare le mie labbra
Allodola
Allodola
Allodola
Dispiega le ali
©kiocciolina 2010
