Promised Land – NUMA – Traduzione in italiano

Promised Land – NUMA Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

TRADUZIONE IN ITALIANO

Promised Land – NUMA

Sono venuti dal nulla, senza nessun altro posto dove andare,
Sono venuti con nient'altro che tasche piene di sogni,
Sono venuti con speranza, cercando La Terra Promessa.
Hanno portato la loro fede, credendo nei loro cuori,
Hanno portato i loro figli, alla ricerca di un nuovo inizio.
Sono venuti alla ricerca della Terra Promessa.

E tutte le voci dicevano che lì era il paradiso
E tutti i segni indicavano un nuovo mondo,
In qualche modo, in qualche modo deve esserci ... un posto per noi,
Da qualche parte ... deve esserci.

Un modo migliore, un nuovo inizio, una seconda possibilità ...
È tutto nel nuovo mondo.
Uguaglianza, libertà, libertà ...
È tutto nel nuovo mondo.
Una vita migliore, un futuro più luminoso, il diritto di credere ...
È tutto nel nuovo mondo.
Per te e per me, sarà ... libertà ...
È tutto nel nuovo mondo.

Attraverso i secoli, attraverso la storia,
Sfidarono i deserti, solcarono il mare in tempesta,
E lasciarono le loro case, cercando La Terra Promessa.
Hanno portato la loro cultura, orgoglio e pregiudizio,
Tutto quello che volevano era una ragione per esistere
E ancora vengono, alla ricerca della Terra Promessa.

E tutte le voci dicevano che lì era il paradiso
E tutti i segni indicavano un nuovo mondo,
In qualche modo, in qualche modo deve esserci ... un posto per noi,
Da qualche parte ... deve esserci.

Un modo migliore, un nuovo inizio, una seconda possibilità ...
È tutto nel nuovo mondo.
Uguaglianza, libertà, libertà ...
È tutto nel nuovo mondo.
Una vita migliore, un futuro più luminoso, il diritto di credere ...
È tutto nel nuovo mondo.
Per te e per me, sarà ... libertà ...
È tutto nel nuovo mondo.

TESTO ORIGINALE

Il Testo della della canzone Di: Promised Land – NUMA

Promised Land – NUMA

They came from nowhere, with nowhere else to go,
They came with nothing but pockets full of dreams,
They came in hope, looking for The Promised Land.
They brought their faith, believing in their hearts,
They brought their children, searching for a new start.
They came looking for The Promised Land.

And all the rumours said it was Heaven there
And all the signs were pointing to a new world,
Someway, somehow there's got to be... a place for us,
Somewhere... there's got to be.

A better way, a new beginning, a second chance...
It's all in the new world.
Equality, liberty, freedom...
It's all in the new world.
A better life, a brighter future, the right to believe...
It's all in the new world.
For you and me, it's going to be... freedom...
It's all in the new world.

Through the ages, all through history,
They braved the deserts, sailed the raging sea,
And left their homes, looking for The Promised Land.
They brought their culture, pride and prejudice,
All they wanted was a reason to exist
And still they come, looking for The Promised Land.

And all the rumours said it was Heaven there
And all the signs were pointing to a new world,
Someway, somehow there's got to be... a place for us,
Somewhere... there's got to be.

A better way, a new beginning, a second chance...
It's all in the new world.
Equality, liberty, freedom...
It's all in the new world.
A better life, a brighter future, the right to believe...
It's all in the new world.
For you and me, it's going to be... freedom...
It's all in the new world.