Prophets On Hold – Belle and Sebastian – Traduzione in italiano

Prophets On Hold – Belle and Sebastian Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

TRADUZIONE IN ITALIANO

Prophets On Hold – Belle and Sebastian

Posso chiamarti qualche volta?
Parlane al telefono
Non dobbiamo essere amanti
Potremmo essere meno soli

È una strada rocciosa accidentata
E diventerà ripida
Volevo solo il tuo tono morbido
Per permettermi di dormire

E a volte ti confondo per
Dio o angelo
Sei solo una persona
E a volte sono confuso
Ho la gloria nella mia mente
Una dolce estate si svolge

voglio solo che tu sappia
Tutti i tuoi problemi sono miei
Li respirerò come fumo di fuoco
Ci renderò divini

Sotto la tua pelle sottile
Siamo profeti in attesa
Discepoli elementali
Aspettando che il nostro tempo si dispieghi

E a volte ti confondo per
Dio o angelo
Sei solo una persona
E a volte sono confuso
Ho la gloria nella mia mente
Una dolce estate si svolge

E ho sognato che respiravi
Siamo tutti in balia del passato
E ho sognato che te ne andavi
Vivere nella stessa casa
Baci goffamente
Labbra secche e chiuse
È stato il primo
Ci tenevi
È durato anni

E chiudo gli occhi, per rivederti
E chiudo gli occhi, per rivederti

E a volte ti confondo per
Dio o angelo
Sei solo una persona
E a volte sono confuso
Ho la gloria nella mia mente
Una dolce estate si svolge...

TESTO ORIGINALE

Il Testo della della canzone Di: Prophets On Hold – Belle and Sebastian

Prophets On Hold – Belle and Sebastian

Can I call you sometime?
Talk it out on the phone
We don't have to be lovers
We could be less alone

It's a rough rocky road
And it's going to get steep
I just wanted your soft tone
To allow me to sleep

And I sometimes confuse you for
God or angel
You're just a person
And I'm sometimes confused
I got glory in my mind
A soft summer unwinds

I just want you to know
All your problems are mine
I will breathe them like fire smoke
I will make us divine

Underneath your thin skin
We are prophets on hold
Elеmental disciples
Waiting for our time to unfold

And I somеtimes confuse you for
God or angel
You're just a person
And I'm sometimes confused
I got glory in my mind
A soft summer unwinds

And I dreamt about you breathing
We're all in thrall to the past
And I dreamt about you leaving
Living in the same house
You kiss awkward
Lips dried and closed
He was the first one
You cared for
It lasted for years

And I close my eyes, to see you again
And I close my eyes, to see you again

And I sometimes confuse you for
God or angel
You're just a person
And I'm sometimes confused
I got glory in my mind
A soft summer unwinds...