Propuesta Indecente – Romeo Santos Traduzione in italiano con Accordi per chitarra . Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.
TRADUZIONE IN ITALIANO
Ciao, mi chiamano Romeo
È un piacere, conoscerti
Stai benissimo
Mi avvicino a te, non mi porta chi sia lui
Dimmi, hai mai fatto qualcosa di trasgressivo
Un’avventura è più divertente se sa di pericolo
E se ti offrissi un drink
E mi avvicinassi alla tua bocca
Se ti rubassi un bacio
Vediamo, ti arrabbieresti con me?
Cosa diresti se stanotte ti seducessi nella mia macchina?
Che si appannino i vetri
E la regola sia che tu goda
Se ti mancassi di rispetto
E poi incolpassi l’alcol
Se alzassi la tua gonna
Mi permetteresti di misurare la tua ragionevolezza?
Mettere in gioco il tuo corpo
Se ti sembrasse prudente
Questa proposta indecente
Vediamo, vediamo, permettimi di apprezzare la tua nudità (toglilo)
Rilassati, questo Martini calmerá la tua timidezza (non essere timida)
E un’avventura è più divertente se sa di pericolo
E se ti offrissi un drink
E mi avvicinassi alla tua bocca
Se ti rubassi un bacio
Vediamo, ti arrabbieresti con me?
Cosa diresti se stanotte ti seducessi nella mia macchina?
Che si appannino i vetri
E la regola sia che tu goda
Se ti mancassi di rispetto
E poi incolpassi l’alcol
Se alzassi la tua gonna
Mi permetteresti di misurare la tua ragionevolezza?
Mettere in gioco il tuo corpo
Se ti sembrasse prudente
Questa proposta indecente
Sono tornato
Ci si sente bene a essere il re
Gustoso
Hey, ascolta: so cosa ti piace
Cosa ne pensi se tu ed io, io e te ballassimo bachata?
e dopo tu e io, io e te finiamo nel letto?
(Che bello)
Cosa ne pensi se tu ed io, io e te ballassimo bachata?
(Ah, balliamo bachata)
e dopo tu e io, io e te finiamo nel letto?
(Finiamo nel letto)
Cosa ne pensi se tu ed io? (Tu ed io)
Io e te (io e te)
Tu ed io (tu ed io)
Io e te (te)
Tu ed io (tu ed io)
Io e te (sono un cattivo ragazzo)
Io e te (te)
Ah, chichí
Suona chitarra, suona
ACCORDI PER CHITARRA
Do#- Sol# Do#- Fa#- Do#7 Fa#- La Sol# Do#-
Do#- La Si Sol#
Que bien te vez, te adelanto no me importa quién sea El,
Do#- La Si
Dígame usted, si ha hecho algo travieso alguna vez,
La Si
Una aventura es más divertida si huele a peligro.
CORO:
–> Continua su Accordi per Chitarra <–
TESTO ORIGINALE
Il Testo della della canzone Di: Propuesta Indecente – Romeo Santos
Hola, me llaman Romeo
Es un placer conocerla
¡Qué bien te ves!
Te adelanto, no me importa quién sea él
Dígame, usted, si ha hecho algo travieso alguna vez
Una aventura es más divertida si huele a peligro
Y si te invito a una copa
Y me acerco a tu boca
Si te robo un besito
A ver, ¿Te enojas conmigo?
¿Qué dirías si esta noche te seduzco en mi coche?
Que se empañen los vidrios
Y la regla es que goces
Si te falto el respeto
Y luego culpo al alcohol
Si levanto tu falda
¿Me darías el derecho a medir tu sensatez?
Poner en juego tu cuerpo
Si te parece prudente
Esta propuesta indecente
A ver, a ver, permíteme apreciar tu desnudez (Take it off)
Relájate, que este Martini calmará tu timidez (Don’t be shy)
Y una aventura es más divertida si huele a peligro
Y si te invito a una copa
Y me acerco a tu boca
Si te robo un besito
A ver, ¿Te enojas conmigo?
¿Qué dirías si esta noche te seduzco en mi coche?
Que se empañen los vidrios
Y la regla es que goces
Si te falto el respeto
Y luego culpo al alcohol
Si levanto tu falda
¿Me darías el derecho a medir tu sensatez?
Poner en juego tu cuerpo
Si te parece prudente
Esta propuesta indecente
I’m back
It feels good to be king
Gostoso
Hey, listen, I know what you like
How ‘bout if you and I, me and you bailamos bachata
Y luego you and I, me and you terminamo’ en la cama
(Qué rico)
How ‘bout if you and I, me and you bailamos bachata
(Ay, bailamos bachata)
Y luego you and I, me and you terminamo’ en la cama
(Terminamos en la cama)
How ‘bout if you and I (You and I)
Me and you (Me and you)
You and I (You and I)
Me and you (You)
You and I (You and I)
Me and you (I’m a bad boy)
Me and you (You)
Ay, chichí
Llora guitarra, llora
Ecco una serie di risorse utili per Romeo Santos in costante aggiornamento
Tutti i TESTI delle canzoni di Romeo Santos
Tutti gli ACCORDI PER CHITARRA delle canzoni di Romeo Santos
