Traduzioni

R.E.M. – Ariana Grande Traduzione in italiano

Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, Questa è la parte dedicata alle traduzioni in italiano. Sul nostro sito oltre alle traduzioni delle canzoni potete trovare: Testi, accordi per chitarra, spartiti musicali,BPM e molto altro.

Di questa canzone sono Disponibili anche:

Testo Originale Accordi per Chitarra

https://www.youtube.com/watch?v=AVPEP_KSldA

Ecco la Traduzione della canzone Di: R.E.M. – Ariana Grande

TRADUZIONE IN ITALIANO

MmH
La scorsa notte ti ho conosciuto, ragazzo
Sì, mentre stavo dormendo
Sei come un sogno per me
Mm whoah
Ed era in un giorno come questo
Sì, se tu riesci a credere
Se riesci a credere
Se riesci a credere (se riesci a credere)
Sei come un sogno per me

Perché parli, non ti muovi
Perché non voglio svegliarmi
Svegliati, svegliati, svegliati
Non voglio svegliarmi, oh
Svegliati, svegliati, svegliati
Ragazzo sei come un sogno se riesci a crederci
Ragazzo sei come un sogno per me

“Scusami, ehm ti amo”
So che questo non è il modo di iniziare una conversazione, problemi
Vedo le altre ragazze come si comportano quando vengono da te e ti fanno soffrire
Ma mi sento come se ti conoscessi, quindi voglio solo abbracciarti
Inoltre tu non conosci il tuo modo di essere
Adesso puoi smetterla di giocare
Tutte le tue preoccupazioni, buttale giù, shh non dirlo ad alta voce
Tutto ciò è vero baby?
(Bum, Bum, Bum, Bum, Bum, Bum, Bum, Bum)

Tu dici “Ti amo”
Chi inizia una conversazione in questo modo? Nessuno ma io lo faccio
Ma tu non sei una foto, non posso tagliarti e nasconderti
Ti tolgo dalla mia mente, ci provo
Ma voglio solo alzarmi e gridare
Non oserò mai dire
Penso di aver sentito delle campane, shh, tienitelo per te
Questo è vero? (è vero?)

Prima che parli, non muoverti
Perché non voglio svegliarmi
Svegliati, svegliati, svegliati
Non voglio svegliarmi, oh
Svegliati, svegliati, svegliati
Ragazzo sei come un sogno se riesci a crederci
Ragazzo sei come un sogno per me

Posso comprarti di tutto, ma non posso comprare te
Prima che ci pensi, ragazzo, non lo farei mai
Sai pensavo a me stessa, “Cosa è successo, perché proprio tu?”
Ma quando ti vedo nei miei sogni, shh, lo sapevo
Sai come trattarmi, sai come mangiarlo
Sai come esserci (sai come tenerlo)
Manteniamo le cose così bene
(Bum, bum, bum, bum, bum, bum, bum, bum, bum, bum)
Non voglio solo toccarti
Sto provando a far diventare due persone single una coppia
Cosa fai il prossimo mese? Dimmi cosa hai in programma
Possiamo andare via adesso, ragazzo, non hai bisogno di un borsone
Che ne dici di La Perla, possiamo tenerlo segreto
Ragazzo non ho segreti se tu riesci a mantenerli