Rainbow Halo – Red Velvet Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

 

TRADUZIONE IN ITALIANO

Rainbow Halo – Red Velvet

alone arcobaleno

Il mio cuore si è schiarito dopo la pioggia
Il momento in cui ti ho trovato ci hai riflettuto
Una cosa meravigliosa sta accadendo proprio davanti ai tuoi occhi
Sono spaventato e singhiozzo
dipinto attraverso il cielo
La luce che bagna il mio cuore e si diffonde
come ogni volta che vedi
Sarà pieno di colori diversi?

E se non riuscissi a sopportarlo senza amore?
Quando i sentimenti sconosciuti traboccano
Braccia piene, mi sembra di stringerti

Il posto dove hai picchiato
Un'immagine disegnata da qualcuno
questo è sicuramente amore
L'alone arcobaleno che galleggia su di esso

danza dell'alone arcobaleno
Arcobaleno, danza dell'alone arcobaleno
danza dell'alone arcobaleno
Arcobaleno, danza dell'alone arcobaleno
danza dell'alone arcobaleno
Arcobaleno, alone arcobaleno
L'alone arcobaleno che galleggia su di esso

Da qualche parte misteriosa e misteriosa la nostra storia
Come il bambino caduto in un paese delle meraviglie
Una realtà a cui è più difficile credere di una fantasia
Perfetto, molto più di quanto immaginassi
Il nastro tagliato legato alla mia caviglia
La sbarra di ferro a cui ho appeso con le braccia tese
In quel momento, si trasforma in una scala alta, ti seguo (Sì, sì, sì)

Penso che tu sia molto più carina quando dici carina
È breve ma ci sentiamo come se avessimo un'anima (Sì, sì)
È come se i miei occhi sussurrassero piano

Il posto dove hai picchiato
Un'immagine disegnata da qualcuno
questo è sicuramente amore
L'alone arcobaleno che galleggia su di esso

danza dell'alone arcobaleno
Arcobaleno, danza dell'alone arcobaleno
danza dell'alone arcobaleno
Arcobaleno, danza dell'alone arcobaleno
danza dell'alone arcobaleno
Arcobaleno, alone arcobaleno
L'alone arcobaleno che galleggia su di esso

Tempo ed emozioni
tutto in diversi colori
mescolato, sparso, riempito
luce, gocce e cadute
Alba viola, pomeriggio giallo
Ci diffonderemo nel tramonto arancione
L'eccitazione svolazzante azzurra di stasera
L'orbita è bella anche se la disegno

Il posto dove hai picchiato
Un'immagine disegnata da qualcuno
questo è sicuramente amore
L'alone arcobaleno che galleggia su di esso

danza dell'alone arcobaleno
Arcobaleno, danza dell'alone arcobaleno
danza dell'alone arcobaleno
Arcobaleno, danza dell'alone arcobaleno
danza dell'alone arcobaleno
Arcobaleno, alone arcobaleno
L'alone arcobaleno che galleggia su di esso

alone arcobaleno
Aureola arcobaleno

 

TESTO ORIGINALE 

Il Testo della della canzone Di: Rainbow Halo – Red Velvet

Rainbow Halo – Red Velvet

Rainbow halo

비가 온 뒤에 맑게 갠 내 맘
그 위로 비친 널 발견한 순간
눈앞엔 멋진 일이 일어나
깜짝 놀라 딸꾹질이 나
하늘을 가로질러 그려진
내 마음을 적시며 번지는 빛
어떻게 넌 볼 때마다
색다른 빛깔로 가득할까

어쩌나 사랑하지 않고서는 참을 수 없어?
이름 모를 낯선 감정이 벅차오를 때
두 팔에 가득히, 너를 안은 기분이야

네가 쿵하고 떨어진 자리
누군가 쓱하고 그려놓은 그림
이건 분명히 love
그 위에 떠있던 rainbow halo

Rainbow halo dance
Rainbow, rainbow halo dance
Rainbow halo dance
Rainbow, rainbow halo dance
Rainbow halo dance
Rainbow, rainbow halo
그 위에 떠있던 rainbow halo

어딘가 신비한 오묘한 우리의 이야기
마치 이상한 나라에 빠져든 그 애같이
환상보다 믿기 힘든 현실
완벽해, 상상보다 더 훨씬
싹둑 잘라낸 ribbon 내 발목에 묶고
쭉 팔을 뻗어 뛰어올라 매달렸던 철봉
그 순간 높다란 계단으로 변해 널 따라가 (Yeah, yeah, y-yeah)

예쁘다 말을 하는 네가 훨씬 예쁜 것 같애
짧았지만 우린 영혼이 통한 것 같애 (Yeah, yeah)
두 눈이 가만히 속삭이는 기분이야

네가 쿵하고 떨어진 자리
누군가 쓱하고 그려놓은 그림
이건 분명히 love
그 위에 떠있던 rainbow halo

Rainbow halo dance
Rainbow, rainbow halo dance
Rainbow halo dance
Rainbow, rainbow halo dance
Rainbow halo dance
Rainbow, rainbow halo
그 위에 떠있던 rainbow halo

시간과 감정 같은 것들도
다 다른 색을 띠고서
섞이고, 흩어지고, 채워져
빛, 방울 되어 떨어져
보랏빛 새벽, 노란색 오후
Orange빛 노을에 번져갈 우리
연둣빛 설렘 푸르른 오늘 밤
Orbit 그려도 아름다워

네가 쿵하고 떨어진 자리
누군가 쓱하고 그려놓은 그림
이건 분명히 love
그 위에 떠있던 rainbow halo

Rainbow halo dance
Rainbow, rainbow halo dance
Rainbow halo dance
Rainbow, rainbow halo dance
Rainbow halo dance
Rainbow, rainbow halo
그 위에 떠있던 rainbow halo

Rainbow halo
Rainbow halo

 

Ecco una serie di risorse utili per Red Velvet in costante aggiornamento

Tutti i TESTI delle canzoni di Red Velvet