Remind Me – Tom Greenan – Traduzione in italiano

Remind Me – Tom Greenan Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

TRADUZIONE IN ITALIANO

Remind Me – Tom Greenan

Milioni di ore diventano giorni
Le tue foto che mi tengono sveglio
Stavo cercando di trovarti, per vedere se l'amore era ancora lo stesso
Visioni di noi che non svaniscono
Stavamo resistendo, sperando che non si rompesse
Ma ora che stiamo ballando, mi torna tutto in mente

C'era qualcosa di buono che abbiamo perso lungo la strada (Oh sì, sì)
E la melodia non è proprio la stessa

Ho detto: ""Non posso cantare insieme
Perché ho dimenticato la canzone
Allora come va?
Potresti per favore ricordarmelo? (Per favore ricordamelo)
Potresti per favore ricordarmelo?"" (Per favore ricordamelo)
Ha detto: ""Non lo so nemmeno
Perché ho dimenticato la nostra canzone
Pensavo di essere solo
Per favore, me lo ricordi? (Per favore ricordamelo)
Per favore, me lo ricorderesti?"" (Per favore ricordamelo)

Ed è andata
Woah-oh-oh-oh-oh?
O è andato
Oh-oh-oh-oh-oh?
Penso che sia andato
Oh-oh-oh-oh-oh
Potresti per favore ricordarmelo?

Avevo bisogno di tempo per trovarmi
Ho fatto un errore e mi dispiace (Woah-oh-oh)
Se proviamo di nuovo, prometto che non me ne andrò mai (No, non lo farò)

C'era qualcosa di buono che abbiamo perso lungo la strada (Oh sì, sì)
E la melodia non è proprio la stessa

Ho detto: ""Non posso cantare insieme
Perché ho dimenticato la canzone
Allora come va?
Potresti per favore ricordarmelo? (Per favore ricordamelo)
Potresti per favore ricordarmelo?"" (Per favore ricordamelo)
Ha detto: ""Non lo so nemmeno
Perché ho dimenticato la nostra canzone
Pensavo di essere solo
Per favore, me lo ricordi? (Per favore ricordamelo)
Per favore, me lo ricorderesti?"" (Per favore ricordamelo)

Ed è andata
Woah-oh-oh-oh-oh?
O è andato
Oh-oh-oh-oh-oh?
Penso che sia andato
Oh-oh-oh-oh-oh
Potresti per favore ricordarmelo?

Ricordami tutte quelle notti
E tutti quelli dei combattimenti
E tutte quelle volte che ci siamo salutati
Tutto quello che chiedo è perché
Per favore, me lo ricordi?

Ha detto: ""Non lo so nemmeno
Perché ho dimenticato la nostra canzone
Pensavo di essere solo
Per favore, me lo ricordi? (Per favore ricordamelo)
Per favore, me lo ricorderesti?"" (Per favore ricordamelo)

Tesoro, dimmi, è andata
Woah-oh-oh-oh-oh?
O è andato
Oh-oh-oh-oh-oh?
Penso che sia andato
Oh-oh-oh-oh-oh
Potresti per favore ricordarmelo?

TESTO ORIGINALE

Il Testo della della canzone Di: Remind Me – Tom Greenan

Remind Me – Tom Greenan

Millions of hours become days
Your pictures that keep me awake
I was tryin' to find ya, to see if the love was still the same
Visions of us that don't fade
We were holdin' on, hopin' it don't break
But now that we're dancing, it's all coming back to me

There was something good we lost along the way (Oh yeah, yeah)
And the melody is just not quite the same

I said, "I can't sing along
'Cause I forgot the song
So how does it go?
Could you please remind me? (Please remind me)
Could you please remind me?" (Please remind me)
She said, "I don't even know
'Cause I forgot our song
Thought I was alone
Would you please remind me? (Please remind me)
Would you please remind me?" (Please remind me)

And did it go
Woah-oh-oh-oh-oh?
Or did it go
Oh-oh-oh-oh-oh?
I think it went
Oh-oh-oh-oh-oh
Could you please remind me?

I needed the time to find me
I made a mistake, and I'm sorry (Woah-oh-oh)
If we try this again, I promise that I will never leave (No, I won't)

There was something good we lost along the way (Oh yeah, yeah)
And the melody is just not quite the same

I said, "I can't sing along
'Cause I forgot the song
So how does it go?
Could you please remind me? (Please remind me)
Could you please remind me?" (Please remind me)
She said, "I don't even know
'Cause I forgot our song
Thought I was alone
Would you please remind me? (Please remind me)
Would you please remind me?" (Please remind me)

And did it go
Woah-oh-oh-oh-oh?
Or did it go
Oh-oh-oh-oh-oh?
I think it went
Oh-oh-oh-oh-oh
Could you please remind me?

Remind me of all of those nights
And all those of fights
And all of those times we said goodbye
All I'm asking is why
Would you please remind me?

She said, "I don't even know
'Cause I forgot our song
Thought I was alone
Would you please remind me? (Please remind me)
Would you please remind me?" (Please remind me)

Darling, tell me, did it go
Woah-oh-oh-oh-oh?
Or did it go
Oh-oh-oh-oh-oh?
I think it went
Oh-oh-oh-oh-oh
Could you please remind me?