Rhetorical Figure – John Grant – Traduzione in italiano

Rhetorical Figure – John Grant Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

TRADUZIONE IN ITALIANO

Rhetorical Figure – John Grant

Ad alcune persone piace l'allitterazione
Ma so che è stata un'assonanza uomo
Ad alcune persone piace andare in vacanza
Declino e coniugho quindi
sono

Essen-ab-Gegessen
Flechten-floght-gefloghten
Gieben-goss-gegossen
Klingen-klang-geklungen
Helfen-mezzo-geholfen

Se vuoi venire con me
Faresti meglio ad avere una figura retorica
Una figura retorica
Se vuoi alzarti su questo
Faresti meglio ad avere una figura retorica
Una figura retorica
Figura retorica (figura retorica)
Figura retorica (figura retorica)

Epizeusi
Epizeusi
Epizeusi
Epizeusi
Lo usiamo molto, ma l'incantesimo ci spaventa
Il tuo costante impiego di analogia
È una svolta che certamente non lo è
perso su di me

Se vuoi venire con me
Faresti meglio ad avere una figura retorica
Una figura retorica
Se vuoi alzarti su questo
Faresti meglio ad avere una figura retorica
Una figura retorica
Figura retorica (figura retorica)
Figura retorica (figura retorica)

Sei un esperto quando si tratta di usare
paraprosdokiani
A differenza di tanti tuoi compagni americani
Adoro il modo in cui lo usi
aposiopesi
Molto più di quando ne fai uso
antirresi

Se vuoi venire con me
Faresti meglio ad avere una figura retorica
Una figura retorica
Se vuoi alzarti su questo
Faresti meglio ad avere una figura retorica
Se vuoi la verità
Preferisco una figura retorica
Una figura retorica
Se vuoi alzarti su questo
Faresti meglio ad avere una figura retorica
Una figura retorica
Figura retorica (figura retorica)
Figura retorica (figura retorica)

Così tante persone che inseguono
Sacagaweas
Io preferirei avere un mucchio di
onomatopee
Sì
Splat
gorgoglio
gorgoglio
Sì
Splat
gorgoglio
gorgoglio
Sì
Splat
gorgoglio
gorgoglio
Sì
Splat
gorgoglio
gorgoglio

TESTO ORIGINALE

Il Testo della della canzone Di: Rhetorical Figure – John Grant

Rhetorical Figure – John Grant

Some people like alliteration
But I know it's been an assonance man
Some people like to go on vacation
I decline and conjugate therefore
I am

Essen-ab-Gegessen
Flechten-floght-gefloghten
Gieben-goss-gegossen
Klingen-klang-geklungen
Helfen-half-geholfen

If you want to get with me
You better have a rhetorical figure
A rhetorical figure
If you want to get up on this
You better have a rhetorical figure
A rhetorical figure
Rhetorical figure (rhetorical figure)
Rhetorical figure (rhetorical figure)

Epizeuxis
Epizeuxis
Epizeuxis
Epizeuxis
We use it a lot, but the spell kind of spooks us
Your constant employment of analogy
Is a turn on that is certainly not
Lost on me

If you want to get with me
You better have a rhetorical figure
A rhetorical figure
If you want to get up on this
You better have a rhetorical figure
A rhetorical figure
Rhetorical figure (rhetorical figure)
Rhetorical figure (rhetorical figure)

You're an expert when it comes to using
Paraprosdokians
Unlike so many of your fellow Americans
I love the way you use
Aposiopesis
Much more than when you make use of
Antirrhesis

If you want to get with me
You better have a rhetorical figure
A rhetorical figure
If you want to get up on this
You better have a rhetorical figure
If you want to the truth
I prefer a rhetorical figure
A rhetorical figure
If you want to get up on this
You better have a rhetorical figure
A rhetorical figure
Rhetorical figure (rhetorical figure)
Rhetorical figure (rhetorical figure)

So many people chasing
Sacagaweas
Me I'd rather have a bunch of
Onomatopoeias
Yhap
Splat
Gurgle
Gurgle
Yhap
Splat
Gurgle
Gurgle
Yhap
Splat
Gurgle
Gurgle
Yhap
Splat
Gurgle
Gurgle