Ride – James Arthur – Traduzione in italiano

Ride – James Arthur Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

 

TRADUZIONE IN ITALIANO

Ride – James Arthur

Baby, solo per guidare con te, guidare con te, guidare con te, guidare
Baby, solo per cavalcare con te, cavalca, baby, tutta la notte

Sì, pensano che io abbia tutto, sai che la mia vita non è perfetta
Vedi cosa c'è sotto, vedi cosa c'è in superficie
Tu prendi il meglio di me, loro ottengono una versione minore
Non voglio scappare, ma sai che mi innervosisco

L'overdrive con le luci lampeggianti mi ha fatto sentire cieco (Sentirsi cieco)
Fai o muori, vivi una piccola bugia, voglio sentirti vivo (Fai o muori)
È passato un po', in un'altra vita voglio lasciarmi alle spalle
Torniamo a te ed io

Sì, ho gli occhi ben chiusi, guidando per tutta la notte
E i miei polmoni sono pieni di foschia viola (sono pieni, sì)
Sì, lo sto vivendo per farmi uscire di testa
Perché è nel mio sangue, scorre nelle mie vene
Mi sento insensibile quando li sento pronunciare il mio nome
Sì, lo sto vivendo, ma lascerei tutto alle spalle

Baby, solo per guidare con te, guidare con te, guidare con te, guidare
Piccola, solo per guidare con te, cavalca, piccola, tutta la notte (Baby, solo per guidare)
Baby, solo per guidare con te, guidare con te, guidare con te, guidare
Piccola, solo per guidare con te, cavalca, piccola, tutta la notte (Baby, solo per guidare)

Sì, quindi mi riempio i polmoni con questo fumo di erba
Questo è l'unico modo per farcela
Malato a morte di questi giornalisti
Scavo il mio passato, quindi brucio una canna
E salgo a bordo della mia navicella spaziale
Non trattenere mai una relazione
E fingo merda, quindi faccio nave
Mostrami qualcosa di reale e non di fortuna
E costruirò un ponte se stiamo cadendo
Non vuoi sapere di cosa mi occupo
Ho troppi demoni da evocare
Io e me stesso, queste nuvole di fumo
Adesso ho più freddo, sono coperto di ghiaccio
Non dimenticherò che non sei stato molto gentile
È così che separiamo gli uomini dai topi
Lascia che ti dia un consiglio
Puoi ingannarmi una volta, ma non puoi ingannarmi due volte

L'overdrive con le luci lampeggianti mi ha fatto sentire cieco (Sentirsi cieco)
Fai o muori, vivi una piccola bugia, voglio sentirti vivo (Sentiti vivo)
È passato un po', in un'altra vita che voglio lasciare alle spalle
Torniamo a te ed io

Sì, ho gli occhi ben chiusi, guidando per tutta la notte
E i miei polmoni sono pieni di foschia viola (riempiti, sì)
Sì, lo sto vivendo per farmi uscire di testa (per farmi uscire di testa)
Perché è nel mio sangue, scorre nelle mie vene
Mi sento insensibile quando li sento pronunciare il mio nome (Sentili pronunciare il mio nome ora)
Sì, lo sto vivendo, ma lascerei tutto alle spalle

Piccola, solo per cavalcare con te, cavalcare con te, cavalcare con te, cavalcare (voglio cavalcare con te, piccola)
Piccola, solo per cavalcare con te, cavalca, piccola, tutta la notte (voglio guidare)
Baby, solo per guidare con te, guidare con te, guidare con te, guidare
Piccola, solo per guidare con te, cavalca, piccola, tutta la notte (Baby, cavalca)

Solo l'adrenalina mi tira fuori
Velocizzando cento per tornare da te
Mi sento così sconsiderato e mi sento confuso
Sì, lo so, piccola
E se mi fermassi fuori dalla tua porta?
Mi perdoneresti per tutti i miei difetti?
Non posso tornare dove ero prima

Baby, solo per guidare con te, guidare con te, guidare con te, guidare (Ti piacerebbe guidare?)
Piccola, solo per cavalcare con te, cavalca, piccola, tutta la notte (voglio solo guidare con te)
Piccola, solo per cavalcare con te, cavalcare con te, cavalcare con te, cavalcare (voglio cavalcare con te, piccola, voglio cavalcare con te, piccola)
Baby, solo per cavalcare con te, cavalca, baby, tutta la notte

Baby, solo per guidare con te

 

TESTO ORIGINALE 

Il Testo della della canzone Di: Ride – James Arthur

Ride – James Arthur


Baby, just to ride with you, ride with you, ride with you, ride
Baby, just to ride with you, ride, baby, all night

Yeah, they think I have it all, you know my life ain't perfect
You see what's underneath, you see what's on the surface
You get the best of me, they get a lesser version
I don't wanna run away, but you know that I get nervous

Overdrive with the flashin' lights got me feelin' blind (Feelin' blind)
Do or die, live a little lie, wanna feel alive (Do or die)
It's been a while, in another life I wanna leave bеhind
Let's get back to you and I

Yeah, I got my еyes wide shut, drivin' through the night
And my lungs are filled with purple haze (Are filled, yeah)
Yeah, I'm livin' it up to get me out my mind
'Cause it's in my blood, rushin' through my veins
I feel numb when I hear them say my name
Yeah, I'm livin' it up, but I'd leave it all behind

Baby, just to ride with you, ride with you, ride with you, ride
Baby, just to ride with you, ride, baby, all night (Baby, just to ride)
Baby, just to ride with you, ride with you, ride with you, ride
Baby, just to ride with you, ride, baby, all night (Baby, just to ride)

Yeah, so I fill my lungs with this weed smoke
That's the only way we cope
Sick to death of these journalists
Diggin' up my past, so I burn a spliff
And I hop on board my spaceship
Never hold down a relationship
And I fake shit, so I make ship
Show me something real and not makeshift
And I'll build a bridge if we're falling out
You don't wanna know what I am all about
Got too many demons to summon out
Me and myself, these smoke clouds
I'm colder now, I'm covered in ice
I will not forget you were not very nice
This is how we separate the men from the mice
Let me give you advice
You can fool me once, but can't fool me twice

Overdrive with the flashin' lights got me feelin' blind (Feelin' blind)
Do or die, live a little lie, wanna feel alive (Feel alive)
It's been a while, in another life I wanna leave behind
Let's get back to you and I

Yeah, I got my eyes wide shut, drivin' through the night
And my lungs are filled with purple haze (Filled, yeah)
Yeah, I'm livin' it up to get me out my mind (To get me out my mind)
'Cause it's in my blood, rushin' through my veins
I feel numb when I hear them say my name (Hear them say my name now)
Yeah, I'm livin' it up, but I'd leave it all behind

Baby, just to ride with you, ride with you, ride with you, ride (I wanna ride with you, baby)
Baby, just to ride with you, ride, baby, all night (Wanna ride)
Baby, just to ride with you, ride with you, ride with you, ride
Baby, just to ride with you, ride, baby, all night (Baby, ride)

Only adrenaline pullin' me through
Speeding one hundred to get back to you
I feel so reckless and I feel confused
Yeah, I do, baby
What if I pull up outside of your door?
Would you forgive me for all of my flaws?
I can't go back to where I was before

Baby, just to ride with you, ride with you, ride with you, ride (Would you like to ride?)
Baby, just to ride with you, ride, baby, all night (I just wanna ride with you)
Baby, just to ride with you, ride with you, ride with you, ride (Wanna ride with you, baby, wanna ride with you, baby)
Baby, just to ride with you, ride, baby, all night

Baby, just to ride with you

 

Ecco una serie di risorse utili per James Arthur in costante aggiornamento

Tutti i TESTI delle canzoni di James Arthur