Ecco il testo Originale di Jason Derulo – Ridin’ Solo in fondo la Traduzione
Yeeeeeyeeeah, yeah, yeah, yeah,
I’m feeling like a star, you can’t stop my shine, I’m loving cloud nine, my head’s in the sky,
I’m solo, I’m riding solo, I’m riding solo, I’m ridin solo, sooloooo.Yeah, I’m feeling good tonight, finally doing me and it feels so alright, oh,
Time to do the things I like, going to the club everything’s alright, oh,None to answer to, None is like u, no,
And since I got the hold of me, I’m living life now that I’m free, yeah,
Telling me to get my shit together now I got my shit together, yeah,
Now I made it through the weather better days Can’t get no better
I’m so sorry that it didn’t work out I’m moving on,
I’m so sorry but it’s over now, the pain is goooone,
I’m putting on my Shade to cover up my eyes,
I’m Top UP/ON in my ride, I’m heading out tonight,
I’m solo, I’m riding solo, I’m riding solo, I’m riding solo, sooloooo.
I’m feeling like a star, you can’t stop my shine, I’m loving cloud nine, my head’s in the sky.
I’m solo, I’m riding solo, I’m riding solo, I’m riding solo, sooloooo.
Now I’m feeling how I should, never knew single could feel this good, oh,
Stop playing miss understood, back in the game, who knew I would, oh,
So flex how I spread my wings, loving myself makes me wanna sing, oh,
Oh yeah, yeah, yeah, yeah, yeah,
Telling me to get my shit together now I got my shit together, yeah,
Now I made it through the weather better days are Can’t get no better
I’m so sorry that it didn’t work out, I’m moving on,
I’m so sorry but it’s over now the pain is goooone,
I’m putting On my Shade to cover up my eyes,
I’m top UP/ON in my ride, I’m heading out tonight,
I’m solo, I’m riding solo, I’m riding solo, I’m riding solo, sooloooo.
I’m feeling like a star, you can’t stop my shine, I’m loving cloud nine, my head’s in the sky.
I’m solo, I’m riding solo, I’m riding solo, I’m riding solo, sooloooo.
Riding solo, soooooloooo, yeah it’s like S… O… L… O… S… O… L… O… S… O… L… O…
Living my life and got stress nomore,
I’m putting on my Shade to cover up my eyes,
I’m Top UP/ON in my ride, I’m heading out tonight,
I’m solo, I’m riding solo, I’m riding solo, I’m riding solo, sooloooo.
I’m feeling like a star, you can’t stop my shine, I’m loving cloud nine, my head’s in the sky.
I’m solo, I’m riding solo, I’m riding solo, I’m riding solo, sooloooo.
I’m riding solo, I’m riding solo, sooloooowoooo.
It’s 2009, I’m riding solo, sooloooo, I’m riding solo, sooloooo.
[nextpage title=”Traduzione in italiano della canzone”]Ecco la Traduzione
Yeeeeeyeeeah, yeah, yeah, yeah,
Mi sento come una stella, non puoi occultare il mio splendore, sono la nuvola dell’amore, la mia testa è nel cielo,
Sono solo, sto correndo da solo, sto correndo da solo, da solo.Si, mi sento bene stanotte, finalmente mi sento così bene
E’ tempo di fare le cose che mi piacciono, andare al club, va tutto bene,Nessuno cui rispondere, nessuno è come te, no
E da quando ho trovato me stesso, mi sto godendo la vita, ora sono libero
Mi state dicendo di mettere insieme le mie stronzate, ora sto tenendo insieme le mie stronzate
Adesso sono sopravvissuto alla tempesta, giorni migliori, non possono andare meglio
Mi dispiace così tanto che non abbia funzionato, adesso sto andando oltre,
Mi dispiace così tanto, ma adesso è finita, il dolore è svanito
Mi sto rivestendo di ombra per coprirmi gli occhi,
Sono al massimo nella mia corsa, sto dando di testa stanotte,
Sono solo, sto correndo da solo, sto correndo da solo, da solo.
Mi sento come una stella, non puoi occultare il mio splendore, sono la nuvola dell’amore, la mia testa è nel cielo,
Sono solo, sto correndo da solo, sto correndo da solo, da solo.
Ora mi sento come dovrei, non ho mai saputo che i single potessero sentirsi così bene.
Smettila di giocare, miss fraintendimento, rimettersi in gioco, chi sapeva che ce l’avrei fatta!
Così mi fletto, come spiego le ali!, amare me stesso mi fa venir voglia di cantare
Oh yeah, yeah, yeah, yeah, yeah,
Mi state dicendo di mettere insieme le mie stronzate, ora sto tenendo insieme le mie stronzate
Adesso sono sopravvissuto alla tempesta, giorni migliori, non possono andare meglio
Mi dispiace così tanto che non abbia funzionato, adesso sto andando oltre,
Mi dispiace così tanto, ma adesso è finita, il dolore è svanito
Mi sto rivestendo di ombra per coprirmi gli occhi,
Sono al massimo nella mia corsa, sto dando di testa stanotte,
Sono solo, sto correndo da solo, sto correndo da solo, da solo.
Mi sento come una stella, non puoi occultare il mio splendore, sono la nuvola dell’amore, la mia testa è nel cielo,
Sono solo, sto correndo da solo, sto correndo da solo, da solo.
Sto correndo da solo, soooooloooo, S… O… L… O… S… O… L… O… S… O… L… O…
Godendomi la vita senza più stress
Mi sto rivestendo di ombra per coprirmi gli occhi,
Sono al massimo nella mia corsa, sto dando di testa stanotte,
Sono solo, sto correndo da solo, sto correndo da solo, da solo.
Mi sento come una stella, non puoi occultare il mio splendore, sono la nuvola dell’amore, la mia testa è nel cielo,
Sono solo, sto correndo da solo, sto correndo da solo, da solo.
Sto correndo da solo, sto correndo da solo, da solo.
E’ il 2009, sto correndo da solo, da solo, sto correndo da solo, da solo
