Right Now – Angel Olsen – Traduzione in italiano

Right Now – Angel Olsen Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

TRADUZIONE IN ITALIANO

Right Now – Angel Olsen

È ora di lasciarlo andare
Dici di capire
Qualche verità non si sa mai
Finché non hai perso la mano
Finché non hai dovuto combattere
E ha aspettato tutta la notte
Non saprai se è reale
Fino a quando non devi fare i conti

Perché dovresti andare a renderlo strano
Dire cose che pensi io abbia bisogno di sentire
Non ho bisogno di sapere cosa lo fa durare
Puoi rallentare, non vado veloce
Tutti quei giorni sono finiti

Sappiamo tutti che è difficile
Difficile rimanere per sempre
Ma te lo dico subito
Se siamo separati o qui insieme
Ho bisogno di essere me stesso
Non vivrò un'altra bugia
Sui sentimenti che ho
Non sarò con te a nascondermi

Perché dovresti andare a renderlo strano
Dire cose che pensi io abbia bisogno di sentire
Non ho bisogno di sapere cosa lo fa durare
Puoi rallentare, non vado veloce
Tutti quei giorni sono finiti
Tutti quei tempi sono passati
ti sto dicendo
Tutti quei tempi sono passati

Te lo sto dicendo proprio ora, proprio ora
Te lo sto dicendo proprio ora, proprio ora
Te lo sto dicendo proprio ora, proprio ora
Ho bisogno che tu mi guardi e ascolti
Non sono il passato che torna a perseguitarti
(Non sono il passato che torna a perseguitarti)
Te lo sto dicendo proprio ora, proprio ora
Te lo sto dicendo proprio ora, proprio ora
Te lo sto dicendo proprio ora, proprio ora
Te lo sto dicendo proprio ora, proprio ora
Te lo sto dicendo proprio ora, proprio ora
te lo dico proprio ora, proprio ora

TESTO ORIGINALE

Il Testo della della canzone Di: Right Now – Angel Olsen

Right Now – Angel Olsen

It's time to let it go
You say you understand
Some truth is never known
Until you've lost your hand
Until you've had to fight
And waited through the night
You won't know if it's real
Until you have to deal

Why'd you have to go and make it weird
Saying things you think I need to hear
I don't need to know what makes it last
You can slow down, I ain't going fast
All those days are done

We all know that it's hard
Hard to stay forever
But l'm telling you right now
If we're apart or here together
I need to be myself
I won't live another lie
About the feelings that I have
I won't be with you and hide

Why'd you have to go and make it weird
Saying things you think I need to hear
I don't need to know what makes it last
You can slow down, I ain't going fast
All those days are done
All those times are gone
I'm telling you
All those times are gone

I'm telling you right now, right now
I'm telling you right now, right now
I'm telling you right now, right now
I need you to look at me and listen
I ain't the past coming back to haunt you
(I ain't the past coming back to haunt you)
I'm telling you right now, right now
I'm telling you right now, right now
I'm telling you right now, right now
I'm telling you right now, right now
I'm telling you right now, right now
I'm telling you right now, right now