Right Turn on Red – Eleonora Cardellini – Traduzione in italiano

Right Turn on Red – Eleonora Cardellini Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

 

TRADUZIONE IN ITALIANO

Right Turn on Red – Eleonora Cardellini

proprio quando pensi di aver visto tutto
puoi andare giù a Venice Beach
comprare una macchina e una pesca
e usarle per esplorare il mondo

fammi felice e per favore
sii per me come un’ancora e un aquilone
non dimenticare le tue ali a casa
usale per esplorare il mondo

se ti fermerai a un semaforo
portando questa notte il nostro amore a un bivio
ricordati solo di quando Woody Allen disse:
il contributo di Los Angeles alla civiltà?
la svolta a destra con il semaforo rosso

proprio quando pensi di aver avuto tutto
puoi andare giù a Zabriskie Point
prendere un granello di sabbia e una canna
e usarle per viaggiare il mondo

fammi felice e per favore
sii per me come l’acqua sopra la pietra
non dimenticare le tue ali a casa
usale per esplorare il mondo

se ti fermerai a un semaforo
portando questa notte il nostro amore a un bivio
ricordati solo di quando Woody Allen disse:
il contributo di Los Angeles alla civiltà?
la svolta a destra con il semaforo rosso

 

TESTO ORIGINALE 

Il Testo della della canzone Di: Right Turn on Red – Eleonora Cardellini

Right Turn on Red – Eleonora Cardellini

just when you think you’ve seen everything
you can go down to Venice Beach and
buy a car and a peach
and use them to travel the world

make me happy and please be
like an anchor or a kite for me
don’t forget and leave your wings at home
and use them to travel the world

if you are going to stop at the traffic-light
bringing our love to a crossroad tonight
just remember when Woody Allen said
– L.A.’s contribution to civilization is
‘right turn on red’–

just when you think you had everything
you can go down to Zabriskie Point
get a grain of sand and a joint
and use them to travel the world

make me happy and please be
like the water over a stone for me
don’t forget and leave your dreams at home
and use them to travel this world

if you are going to stop at the traffic-light
bringing our love to a crossroad tonight
just remember when Woody Allen said
– L.A.’s contribution to civilization is
‘right turn on red’–

 

Ecco una serie di risorse utili per Eleonora Cardellini in costante aggiornamento

Tutti i TESTI delle canzoni di Eleonora Cardellini