Ecco il testo Originale di Selena Gomez feat. Katy Perry – Rock God in fondo la Traduzione
Preacher man walked into the bar and he said
He said, hey girl can’t you walk a mile straight?
Father I’m torn and I’m selling my soul to the
Rhythm, the beat and the bass
Cause I can’t confess my rock and roll ways
Cause I’m so possessed with the music
The music he plays
I can’t stop my feet from dancing
To the sound of his drum
Oh no, I fell in love with my rock god
I can’t keep my hips from swaying
To his sweet melody, you see
I fell in love with my rock, rock god
Preacher man took my hand and looked in my eyes
He said, hey girl can’t you leave and I cried
Father things aren’t always so black and white
Don’t cast the first stone cause I’m not alone
And it’s not like I’m hurting anyone
But I can’t confess my rock, my rock and roll ways
I can’t stop my feet from dancing
To the sound of his drum
Oh no, I fell in love with my rock god
I can’t keep my hips from swaying
To his sweet melody, you see
I fell in love with my rock, rock god
I can’t stop my feet from dancing
To the sound of his drum
Oh no, I fell in love with my rock god
I can’t keep my hips from swaying
To his sweet melody, you see
I fell in love with my rock, rock god
No, I wouldn’t change a thing even if I could
I chose a path and I’m not looking back
And I’m sorry if I left the angels crying over me
I can’t stop my feet from dancing
To the sound of his drum
Oh no, I fell in love with my rock god
I can’t keep my hips from swaying
To his sweet melody, you see
I fell in love with my rock, rock god
Preacher man, preacher man
Preacher man, preacher man
Preacher man, preacher man
Preacher man, preacher man
Cause I’m gone, gone, gone, gone, gone, gone
Yeah I’m gone, gone, gone
https://www.youtube.com/watch?v=sq0q0Fyb5hs
[nextpage title=”Traduzione in italiano della canzone”]Ecco la Traduzione
Il predicatore è entrato nel bar e ha detto
Ha detto “hey, ragazza, riesci a camminare dritto per un miglio?”
Padre, sono distrutta e sto vendendo la mia anima al
Ritmo, al beat e al basso
Perché non posso confessare i miei modi da rock’n’roll
Perché sono posseduta dalla musica
La musica che lui suona
Non riesco a far smettere di ballare i miei piedi
Al suono del suo tamburo
Oh no, mi sono innamorata del mio dio del rock
Non riesco a smettere di muovere le anche
Alla sua dolce melodia, capisci?
Mi sono innamorata del mio dio del rock
https://testitradotti.wikitesti.com
Il predicatore mi ha preso la mano e mi ha guardato negli occhi
Ha detto: “hey ragazza, non riesci a lasciar perdere?” e io ho pianto
Padre, le cose non sono sempre bianche o nere
Non lanci la prima pietra perché non sono sola
E non sto facendo male a nessuno
Ma non posso confessare i miei modi da rock’n’roll
Non riesco a far smettere di ballare i miei piedi
Al suono del suo tamburo
Oh no, mi sono innamorata del mio dio del rock
Non riesco a smettere di muovere le anche
Alla sua dolce melodia, capisci?
Mi sono innamorata del mio dio del rock
Non riesco a far smettere di ballare i miei piedi
Al suono del suo tamburo
Oh no, mi sono innamorata del mio dio del rock
Non riesco a smettere di muovere le anche
Alla sua dolce melodia, capisci?
Mi sono innamorata del mio dio del rock
No, non cambierei nulla, anche se potessi
Ho scelto un sentiero e non mi guardo indietro
E mi dispiace se ho fatto piangere gli angeli sopra di me
Non riesco a far smettere di ballare i miei piedi
Al suono del suo tamburo
Oh no, mi sono innamorata del mio dio del rock
Non riesco a smettere di muovere le anche
Alla sua dolce melodia, capisci?
Mi sono innamorata del mio dio del rock
Predicatore, predicatore
Predicatore, predicatore
Predicatore, predicatore
Predicatore, predicatore
Perché me ne sono andata, andata, andata, andata
Si, me ne sono andata, andata, andata
.
©kiocciolina 2011
