Roman Candles – Death Cab for Cathie – Traduzione in italiano

Roman Candles – Death Cab for Cathie Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

TRADUZIONE IN ITALIANO

Roman Candles – Death Cab for Cathie

È stata una battaglia solo per svegliarsi e salutare il giorno
Poi scompaiono tutti come zucchero nel mio caffè
(Zucchero nel mio caffè)
Un pizzico di dolcezza ma l'amarezza rimane
L'acidità che divora il mio corpo
(Divorando il mio corpo)

Ma sto imparando a lasciar andare
Di tutto ciò che ho cercato di trattenere
Troppo lungo perché esplodono tutti
Come le candele romane

Sentivo tutto come una fiamma
Ma ora è una lotta solo per sentire qualcosa
(Per sentire qualcosa)
Guardo il mondo da una finestra su una collina
Tutti si muovono mentre io sto fermo
(Sto fermo)

Ma sto imparando a lasciar andare
Di tutto ciò che ho cercato di trattenere
Troppo lungo perché esplodono tutti
Come le candele romane

Ah-woo, ah-woo
Ah-woo, ah-woo

Ma sto imparando a lasciar andare (ah-woo)
Di tutto ciò che ho cercato di trattenere (ah-woo)
Troppo lungo perché esplodono tutti
Come le candele romane
Come candele romane

TESTO ORIGINALE

Il Testo della della canzone Di: Roman Candles – Death Cab for Cathie

Roman Candles – Death Cab for Cathie

It’s been a battle just to wake and greet the day
Then they all disappear like sugar in my coffee
(Sugar in my coffee)
A hint of sweetness but the bitterness remains
The acidity devouring my body
(Devouring my body)

But I am learning to let go
Of everything I tried to hold
Too long ‘cause they all explode
Like roman candles

I used to feel everything like a flame
But now it’s a struggle just to feel anything
(To feel anything)
I watch the world from a window on a hill
Everyone moving as I’m standing still
(I’m standing still)

But I am learning to let go
Of everything I tried to hold
Too long ‘cause they all explode
Like roman candles

Ah-woo, ah-woo
Ah-woo, ah-woo

But I am learning to let go (ah-woo)
Of everything I tried to hold (ah-woo)
Too long ‘cause they all explode
Like roman candles
Like roman candles