Ecco il testo Originale di Ke$ha – Run Devil Run in fondo la Traduzione
I always knew you were a bad boy
I used to think that it was cool
You took me down just like a Rob Roy
But now I’m coming next to you
Run,Devil,Run Run Devil,Run Run
Run Devil Devil Run Run
I never knew about your red horns
I never saw your evil start
You used to be what I would live for
But then you went and slapped my heart
The promises that you promised
are about as real as an air guitar
So watch your back cuz imma steal your car
[Chorus:]
You better run, run, run, run, run
Cause there’s gonna be some hell today
You better run, run, run, run, run
And that’s the only thing I’m gonna say,hey
I wish I know the right from the start
that I was dancing with the dark
You better run, run, run, run, run
Devil,Run,Run,Devil,Run Run
Run Devil Devil Run Run
Now that your living with a vampires
You better get yourself a gun
I’ll make ya sing just like a boy’s chior
I’ll string you up to have some fun
Run,Devil,Run Run,Devil,Run Run
Run Devil Devil Run Run
[Chorus:]
You better run, run, run, run, run
Cause there’s gonna be some hell today
You better run, run, run, run, run
And that’s the only thing I’m gonna say,hey
I wish I know the right from the start
that I was dancing with the dark
You better run, run, run, run, run
Devil,Run,Run,Devil,Run Run
Run Devil Devil Run Run
Run Devil,Run Run,Devil,Run Run
Run Devil,Devil,Run Run
Im throwing the trash,clearing the junk
Go find the can is gonna get sunk
You better sail off to the seven seas
There’s not enough room for you and for me
(once again if you would please,
“There’s not enough room for you and for me”)
[Chorus:]
You better run, run, run, run, run
Cause there’s gonna be some hell today
You better run, run, run, run, run
And that’s the only thing I’m gonna say,hey
I wish I know the right from the start
that I was dancing with the dark
You better run, run, run, run, run
Devil,Run,Run,Devil,Run Run
Run Devil Devil Run Run
Run Devil,Run Run,Devil Run Run
Run Devil Devil Run Run.
[nextpage title=”Traduzione in italiano della canzone”]Ecco la Traduzione
Ho sempre saputo che eri un cattivo ragazzo
Pensavo che fosse figo
Mi hai buttato giù come fossi un Rob Roy [è un tipo di cocktail]
Ma adesso mi sto avvicinando a te
Scappa, Diavolo, Scappa Scappa, Diavolo, Scappa
Scappa, Diavolo, Scappa Scappa
Non ho mai saputo delle tue corna rosse
Non ho mai visto il tuo malvagio inizio
Eri quello per cui avrei voluto vivere
Ma poi hai iniziato e prendermi a schiaffi il cuore
Le promesse che hai fatto
Sono reali quanto una chitarra ad aria
Perciò guardati le spalle, perché ti ruberò la macchina
[Chorus:]
E’ meglio se scappi, scappi, scappi, scappi
Perché oggi ci sarà l’inferno
E’ meglio se scappi, scappi, scappi, scappi
E questa è la sola cosa che dirò
Vorrei aver saputo la verità dal principio,
Che stavo ballando con l’oscuro
E’ meglio se scappi, scappi, scappi, scappi
Diavolo, Scappa, Scappa, Diavolo, Scappa Scappa
Scappa Diavolo Diavolo Scappa Scappa
Adesso che stai vivendo con dei vampiri
E’ meglio se ti procuri una pistola
Ti farò cantare come un coro di ragazzini
Ti appenderò per divertirmi un po’
Scappa, Diavolo, Scappa Scappa, Diavolo, Scappa Scappa
Scappa Diavolo Diavolo Scappa Scappa
[Chorus:]
E’ meglio se scappi, scappi, scappi, scappi
Perché oggi ci sarà l’inferno
E’ meglio se scappi, scappi, scappi, scappi
E questa è la sola cosa che dirò
Vorrei aver saputo la verità dal principio,
Che stavo ballando con l’oscuro
E’ meglio se scappi, scappi, scappi, scappi
Diavolo, Scappa, Scappa, Diavolo, Scappa Scappa
Scappa Diavolo Diavolo Scappa Scappa
Scappa, Diavolo, Scappa Scappa, Diavolo, Scappa Scappa
Scappa Diavolo Diavolo Scappa Scappa
Sto gettando la spazzatura, ripulendo dalle cianfrusaglie
Vai a trovare la tua bagnarola prima che vada a fondo
E’ meglio che salpi per i sette mari
Non c’è abbastanza spazio per me e per te
(ancora una volta, se non ti dispace,
“Non c’è abbastanza spazio per me e per te”)
[Chorus:]
E’ meglio se scappi, scappi, scappi, scappi
Perché oggi ci sarà l’inferno
E’ meglio se scappi, scappi, scappi, scappi
E questa è la sola cosa che dirò
Vorrei aver saputo la verità dal principio,
Che stavo ballando con l’oscuro
E’ meglio se scappi, scappi, scappi, scappi
Diavolo, Scappa, Scappa, Diavolo, Scappa Scappa
Scappa Diavolo Diavolo Scappa Scappa
Scappa, Diavolo, Scappa Scappa, Diavolo, Scappa Scappa
Scappa Diavolo Diavolo Scappa Scappa
Guarda tutti i testi e le traduzioni di Ke$ha
