Russian Roulette – Battle Beast – Traduzione in italiano

Russian Roulette – Battle Beast Testo e Traduzione. Wikitesti.com è la più grande enciclopedia musicale italiana, sul nostro sito oltre i testi delle canzoni potete trovare: traduzioni delle canzoni, accordi per chitarra, spartiti musicali e molto altro.

TRADUZIONE IN ITALIANO

Russian Roulette – Battle Beast

(In questo gioco della roulette russa)

La stanza è piena di peccato, mi fai entrare?
Stanotte potrebbe essere la notte
Quando i problemi scompaiono, la luna sembra così vicina
Sotto la luce delle stelle elettriche

Non ti manca la tua ombra?
Non ti manca la terra?
Ti stai nascondendo da domani
Mentre la ruota gira, in tondo
Quando le tue ali bruciano
Chi ti impedisce di cadere?

Tu voli più in alto
Del tuo angelo custode
Nel fuoco
Ballando con il pericolo
Fai la tua scommessa senza rimpianti
In questo gioco della roulette russa
(roulette russa, sì)
Roulette russa, sì, sì
(Roulette russa)

Con niente da rubare, niente da prendere in prestito
Stai giocando nel parco giochi del diavolo
Alla ricerca della fine dell'arcobaleno
Non c'è niente da trovare

Non ti manca la tua ombra?
Non ti manca la terra?
Ti stai nascondendo da domani
Mentre la ruota gira, in tondo
Quando le tue ali bruciano
Chi ti impedisce di cadere?

Tu voli più in alto
Del tuo angelo custode
Nel fuoco
Ballando con il pericolo
Fai la tua scommessa senza rimpianti
In questo gioco della roulette russa
(roulette russa, sì)
Roulette russa, sì, sì
(Roulette russa)

È tempo di vincere e tempo di perdere
È ora di uccidere la verità e cambiare le regole
(Quindi continua a tirare i dadi)
(Finché non mi sveglio o muoio, muoio, muoio)

Vieni a giocare con me stasera
Siamo giocatori d'azzardo, io e te
(Quindi continua a tirare i dadi)
(Finché non mi sveglio o muoio, muoio, muoio)

Non è un angelo sulla tua spalla
(Sussurrandoti nell'orecchio)
Senti le cose che vuoi sentire
La ruota delle tenebre gira nel gioco
Dove nessuno vince mai
Potrebbe essere così che inizia la fine?

Tu voli più in alto
Del tuo angelo custode
Nel fuoco
Ballando con il pericolo
Fai la tua scommessa senza rimpianti
In questo gioco della roulette russa, sì, sì
Roulette russa, sì!

TESTO ORIGINALE

Il Testo della della canzone Di: Russian Roulette – Battle Beast

Russian Roulette – Battle Beast

(In this game of Russian roulette)

The room is filled with sin, would you let me in?
Tonight might be the night
As troubles disappear, the moon seems so near
Beneath electric starlight

Don't you miss your shadow?
Don't you miss the ground?
You're hiding from tomorrow
As the wheel spins, round and round
When your wings are burning
Who keeps you from falling?

You fly higher
Than your guardian angel
Into the fire
Dancing with danger
You place your bet with no regret
In this game of Russian roulette
(Russian roulette, yeah)
Russian roulette, yeah, yeah
(Russian roulette)

With nothing left to steal, nothing left to borrow
You're playing on devil's playground
Looking for the end of the rainbow
There's nothing to be found

Don't you miss your shadow?
Don't you miss the ground?
You're hiding from tomorrow
As the wheel spins, round and round
When your wings are burning
Who keeps you from falling?

You fly higher
Than your guardian angel
Into the fire
Dancing with danger
You place your bet with no regret
In this game of Russian roulette
(Russian roulette, yeah)
Russian roulette, yeah, yeah
(Russian roulette)

It's time to win and time to lose
Time to kill the truth and change the rules
(So keep the dice rolling)
(Until I wake up or die, die, die)

Come and play with me tonight
We are gamblers, you and I
(So keep the dice rolling)
(Until I wake up or die, die, die)

It's not an angel on your shoulder
(Whispering in your ear)
You hear the things you wanna hear
The wheel of darkness spins in the game
Where no one ever wins
Could this be how the end begins?

You fly higher
Than your guardian angel
Into the fire
Dancing with danger
You place your bet with no regret
In this game of Russian roulette, yeah, yeah
Russian roulette, yeah!